Werenoi - Témoin - перевод текста песни на русский

Témoin - WeRenoiперевод на русский




Témoin
Chaud
Горячий
Je n'ai plus de cœur
у меня больше нет сердца
Je l'ai détaché de mes mains
Я взял это из рук
Je ne crains plus la perquise à six heures, j'suis en Balmain
Я больше не боюсь обыска в шесть часов, я в Балмейне
J'ai coffré les sous d'hier pour mon vol le lendemain
Я накопил вчерашние деньги на рейс на следующий день.
Que ça soit mariage ou bien enterrement, pas de témoin
Будь то свадьба или похороны, свидетелей нет.
Je n'ai plus de cœur
у меня больше нет сердца
Je l'ai détaché de mes mains
Я взял это из рук
Je ne crains plus la perquise à six heures, j'suis en Balmain
Я больше не боюсь обыска в шесть часов, я в Балмейне
J'ai coffré les sous d'hier pour mon vol le lendemain
Я накопил вчерашние деньги на рейс на следующий день.
Que ça soit mariage ou bien enterrement, pas de témoin
Будь то свадьба или похороны, свидетелей нет.
Pas de témoin
Нет свидетелей
Pas de plan billet
Нет плана билетов
Gamos, j'sais qu'ils vont crier
Гамос, я знаю, они будут кричать
J'me gare, la jante est rayée
Я паркуюсь, обод поцарапан
J'démarre, la jante est payée
Я начинаю, обод оплачен
Trimard, pas de chèque de banque
Тримар, без кассового чека
Un virement, un RIB, un KBIS
Трансфер, РИБ, КБИС
Si c'est la guerre j'achète un tank
Если это война, я куплю танк
Quand c'est la guerre ils achètent des qamis
Когда война, они покупают камисы
Quand c'est la guerre, ils achètent des qamis
Когда война, они покупают камисы
Suce des bites quand c'est alléchant
Соси член, когда это заманчиво
Quand t'es gentil, ils font les chiens
Когда ты хороший, они ведут себя как собаки
Quand t'es méchant, ils deviennent des caniches
Когда ты капризничаешь, они становятся пуделями
N'ont jamais vu un bail
Никогда не видел аренды
Ils parlent d'écailles, de Kal, de presse
Говорят о весах, о Кале, о прессе
Ils parlent de prix, de ballon en vrai
Они говорят о ценах, о воздушных шарах в реальной жизни.
J'sais qu'ils ont peur des balles
Я знаю, они боятся пуль
Je n'ai plus de cœur
у меня больше нет сердца
Je l'ai détaché de mes mains
Я взял это из рук
Je ne crains plus la perquise à six heures, j'suis en Balmain
Я больше не боюсь обыска в шесть часов, я в Балмейне
J'ai coffré les sous d'hier pour mon vol le lendemain
Я накопил вчерашние деньги на рейс на следующий день.
Que ça soit mariage ou bien enterrement, pas de témoin
Будь то свадьба или похороны, свидетелей нет.
Je n'ai plus de cœur
у меня больше нет сердца
Je l'ai détaché de mes mains
Я взял это из рук
Je ne crains plus la perquise à six heures, j'suis en Balmain
Я больше не боюсь обыска в шесть часов, я в Балмейне
J'ai coffré les sous d'hier pour mon vol le lendemain
Я накопил вчерашние деньги на рейс на следующий день.
Que ça soit mariage ou bien enterrement, pas de témoin
Будь то свадьба или похороны, свидетелей нет.
Tu voudrais me chopper au vol mais je suis dans les airs
Ты хотел бы поймать меня в полете, но я в воздухе
J'ai pris le jet à l'heure
Я сел на самолет вовремя
Ils te souhaitent bonne année mais quand tu la passe
Они желают тебе счастливого нового года, но когда ты его проводишь
Ils veulent te jeter l'œil
Они хотят взглянуть на тебя
T'es complexé, tu voudrais être comme moi
Ты застенчив, ты хочешь быть таким, как я.
Tu voudrais toucher le ciel
Вы хотели бы прикоснуться к небу
J'suis rolexé
я в ролексе
Or rose présidentiel dans quartier résidentiel
Президентское розовое золото в жилом районе
Quand c'est la guerre, ils achètent des qamis
Когда война, они покупают камисы
Suce des bites quand c'est alléchant
Соси член, когда это заманчиво
Quand t'es gentil, ils font les chiens
Когда ты хороший, они ведут себя как собаки
Quand t'es méchant, ils deviennent des caniches
Когда ты капризничаешь, они становятся пуделями
N'ont jamais vu un bail
Никогда не видел аренды
Ils parlent d'écailles, de Kal, de presse
Говорят о весах, о Кале, о прессе
Ils parlent de prix, de ballon en vrai
Они говорят о ценах, о воздушных шарах в реальной жизни.
J'sais qu'ils ont peur des balles
Я знаю, они боятся пуль
(Carré)
(Квадрат)
Je n'ai plus de cœur
у меня больше нет сердца
Je l'ai détaché de mes mains
Я взял это из рук
Je ne crains plus la perquise à six heures, j'suis en Balmain
Я больше не боюсь обыска в шесть часов, я в Балмейне
J'ai coffré les sous d'hier pour mon vol le lendemain
Я накопил вчерашние деньги на рейс на следующий день.
Que ça soit mariage ou bien enterrement, pas de témoin
Будь то свадьба или похороны, свидетелей нет.
Je n'ai plus de cœur
у меня больше нет сердца
Je l'ai détaché de mes mains
Я взял это из рук
Je ne crains plus la perquise à six heures, j'suis en Balmain
Я больше не боюсь обыска в шесть часов, я в Балмейне
J'ai coffré les sous d'hier pour mon vol le lendemain
Я накопил вчерашние деньги на рейс на следующий день.
Que ça soit mariage ou bien enterrement, pas de témoin
Будь то свадьба или похороны, свидетелей нет.





Авторы: Jeremy Bana Owona, Karim Amrouche, Florian Braibant, Arnaud Cordier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.