Текст и перевод песни Weather Report - A Remark You Made (Live: Shinjuku Kouseinenkin Hall, Tokyo, Japan (28 June 1978))

A Remark You Made (Live: Shinjuku Kouseinenkin Hall, Tokyo, Japan (28 June 1978))

About A Boy Soundtrack
Miscellaneous
A Peak You Reach
Song: Badly Drawn Boy

No sign of life, pulsing through these aging veins
I bet it's your age that's easier for you to say
Forcing answers into questions
And worrying that you might stop breathing

On and on we sift through alphabets of life
That never get us anywhere, anyway
I'd like you to feel we have the best intentions
And I want you to know that I know it's not easy

I want you to know that I know it's not easy

Easy
Easy

Then there's a peak you reach

I'll tell somebody that's never even there
Somebody that you may hope that they might care
From nearby health, or distant wealthfare
I'm pleased to hear that your warm, 'cause I'm freezing

Yeah I'm freezing
Cooool

I don't wanna be alone, is that out of the question
I'd like a happy home, is that too obvious
Quit being pushed around, stand on my feet
And kick all these losers out of my street

I've been losing confidence in the heat
Just when I'm feeling the strength I get weak

*Do Be DOOOOOOO*

Then there's a peak you reach

I'll tell somebody
A peak you reach
That's never even there
A peak you reach
I'd like you to feel we've reached our peak

Peak you reach

*Do Be Doooo*

Замечание, которое ты сделала (Live: Shinjuku Kouseinenkin Hall, Tokyo, Japan (28 June 1978))

Саундтрек к фильму "Про мальчика"
Разное
Пик, которого ты достигаешь
Песня: Плохо нарисованный мальчик

Никаких признаков жизни, пульсирующей в этих стареющих венах.
Держу пари, тебе легче говорить, что это из-за возраста.
Придумываешь ответы на вопросы,
И беспокоишься, что можешь перестать дышать.

Снова и снова мы перебираем алфавит жизни,
Который никуда нас не приводит, в любом случае.
Я хочу, чтобы ты чувствовала, что у нас самые лучшие намерения.
И я хочу, чтобы ты знала, что я знаю, что это нелегко.

Я хочу, чтобы ты знала, что я знаю, что это нелегко.

Нелегко.
Нелегко.

Потом наступает пик, которого ты достигаешь.

Я расскажу кому-то, кто даже не рядом,
Кому-то, о ком ты, возможно, надеешься, что ему не все равно.
Из близлежащей больницы или далекого благотворительного фонда.
Я рад слышать, что тебе тепло, потому что я замерзаю.

Да, я замерзаю.
Холодно.

Я не хочу быть один, это так сложно?
Я хочу счастливый дом, это слишком очевидно?
Хватит меня пинать, я встану на ноги
И вышвырну всех этих неудачников с моей улицы.

Я теряю уверенность в жару,
Только когда я чувствую силу, я слабею.

*Ду Би Дууууу*

Потом наступает пик, которого ты достигаешь.

Я расскажу кому-то.
Пик, которого ты достигаешь.
Кто даже не рядом.
Пик, которого ты достигаешь.
Я хочу, чтобы ты чувствовала, что мы достигли своего пика.

Пик, которого ты достигаешь.

*Ду Би Дууу*