Losing Blood - Weathers перевод на немецкий

Losing Blood

You've been living in the upside down
And I never see your face around
So call me when you come back down
I'm still losing

It's been tough
Out here treading water
Head up, trying to float
Are we done?
Legs are getting tired
And I can't clear my throat

I was never good at being honest
But you were never good at keeping promises
'Cause I'm still losing blood

You've been living in the upside down
And I never see your face around
So call me when you come back down
'Cause I'm still losing blood
We said that we would never change
And we'd save it for a rainy day
Knew that you would never stay
'Cause I'm still losing blood

(I'm still losing)
(I'm-I'm still losing)

Seeing stars
At the edges of my vision
And I'm losing my grip (my grip)
Out of touch
Slipping through my fingers
And creeping off the script (creeping off the script)

I was never good at being honest
But you were never good at keeping promises
'Cause I'm still losing blood

You've been living in the upside down
And I never see your face around
So call me when you come back down
'Cause I'm still losing blood
We said that we would never change
And we'd save it for a rainy day
Knew that you would never stay
'Cause I'm still losing blood (blood)
I'm still losing blood
I'm still losing blood (blood)
I'm still losing blood
'Cause I'm still losing blood

You've been living in the upside down
And I never see your face around
So call me when you come back down
'Cause I'm still losing blood
We said that we would never change
And we'd save it for a rainy day
Knew that you would never stay
'Cause I'm still losing blood (blood)
I'm still losing blood
I'm still losing blood (blood)
'Cause I'm still losing blood
(I'm still losing)

Blutverlust

Du hast in der verkehrten Welt gelebt
Und ich sehe dein Gesicht nie hier in der Nähe
Also ruf mich an, wenn du wieder runterkommst
Ich verliere immer noch

Es war hart
Hier draußen, mich über Wasser zu halten
Kopf hoch, versuche zu treiben
Sind wir fertig?
Meine Beine werden müde
Und ich kann meine Kehle nicht räuspern

Ich war nie gut darin, ehrlich zu sein
Aber du warst nie gut darin, Versprechen zu halten
Denn ich verliere immer noch Blut

Du hast in der verkehrten Welt gelebt
Und ich sehe dein Gesicht nie hier in der Nähe
Also ruf mich an, wenn du wieder runterkommst
Denn ich verliere immer noch Blut
Wir sagten, wir würden uns nie ändern
Und wir würden es für einen regnerischen Tag aufheben
Wusste, dass du niemals bleiben würdest
Denn ich verliere immer noch Blut

(Ich verliere immer noch)
(Ich-ich verliere immer noch)

Sehe Sterne
An den Rändern meiner Sicht
Und ich verliere meinen Halt (meinen Halt)
Keinen Kontakt mehr
Gleitet mir durch die Finger
Und weiche vom Skript ab (weiche vom Skript ab)

Ich war nie gut darin, ehrlich zu sein
Aber du warst nie gut darin, Versprechen zu halten
Denn ich verliere immer noch Blut

Du hast in der verkehrten Welt gelebt
Und ich sehe dein Gesicht nie hier in der Nähe
Also ruf mich an, wenn du wieder runterkommst
Denn ich verliere immer noch Blut
Wir sagten, wir würden uns nie ändern
Und wir würden es für einen regnerischen Tag aufheben
Wusste, dass du niemals bleiben würdest
Denn ich verliere immer noch Blut (Blut)
Ich verliere immer noch Blut
Ich verliere immer noch Blut (Blut)
Ich verliere immer noch Blut
Denn ich verliere immer noch Blut

Du hast in der verkehrten Welt gelebt
Und ich sehe dein Gesicht nie hier in der Nähe
Also ruf mich an, wenn du wieder runterkommst
Denn ich verliere immer noch Blut
Wir sagten, wir würden uns nie ändern
Und wir würden es für einen regnerischen Tag aufheben
Wusste, dass du niemals bleiben würdest
Denn ich verliere immer noch Blut (Blut)
Ich verliere immer noch Blut
Ich verliere immer noch Blut (Blut)
Denn ich verliere immer noch Blut
(Ich verliere immer noch)