Текст и перевод песни Weathers - Strange Dayz

Strange Dayz

Find me on my zombie walk
One foot in and one foot out the grave
I've been sleeping way too long
I'm a dead man walking with the sandman oh

Saw myself in outer space
Colors start to run and lose their shape
Can I turn the mirror off
Hello strange dayz

I can't get away from you
And I see you every day
I can't get enough of you
Hello strange dayz
Hello strange dayz
Hello strange dayz
'Cause I can't get away from you
Hello strange dayz
Hello strange dayz
Hello strange dayz

My mind is such a dirty room
Please don't judge me please excuse the mess
I guess should I burn it down or clean it up
Still a dead man walking with the sandman

I can't figure out why I'm sick
Even in my dreams
We'll find love somewhere else so I say
Hello strange dayz

I can't get away from you
And I see you every day
I can't get enough of you
Hello strange dayz
Hello strange dayz
Hello strange dayz
'Cause I can't get away from you
Hello strange dayz
Hello strange dayz
Hello strange dayz

Tell me how I'm gonna end
Don't wanna die today
But he's getting in my way
Looking back at me
Cocky looking wanna be

Hello strange dayz
Hello strange dayz
Hello strange dayz
Hello strange dayz
Hello strange dayz

Jours étranges

Trouve-moi sur ma marche de zombie
Un pied dedans et un pied dehors de la tombe
J'ai dormi trop longtemps
Je suis un mort-vivant qui marche avec le Sandman oh

Je me suis vu dans l'espace
Les couleurs commencent à courir et à perdre leur forme
Puis-je éteindre le miroir
Bonjour jours étranges

Je ne peux pas m'échapper de toi
Et je te vois tous les jours
Je ne peux pas en avoir assez de toi
Bonjour jours étranges
Bonjour jours étranges
Bonjour jours étranges
Parce que je ne peux pas m'échapper de toi
Bonjour jours étranges
Bonjour jours étranges
Bonjour jours étranges

Mon esprit est une pièce tellement sale
S'il te plaît, ne me juge pas, excuse le désordre
Je suppose que je devrais le brûler ou le nettoyer
Toujours un mort-vivant qui marche avec le Sandman

Je ne comprends pas pourquoi je suis malade
Même dans mes rêves
On trouvera l'amour ailleurs alors je dis
Bonjour jours étranges

Je ne peux pas m'échapper de toi
Et je te vois tous les jours
Je ne peux pas en avoir assez de toi
Bonjour jours étranges
Bonjour jours étranges
Bonjour jours étranges
Parce que je ne peux pas m'échapper de toi
Bonjour jours étranges
Bonjour jours étranges
Bonjour jours étranges

Dis-moi comment je vais finir
Je ne veux pas mourir aujourd'hui
Mais il me barre la route
Il me regarde
Un je-sais-tout qui veut être

Bonjour jours étranges
Bonjour jours étranges
Bonjour jours étranges
Bonjour jours étranges
Bonjour jours étranges