Web - Capa de Revista - перевод текста песни на русский

Capa de Revista - Webперевод на русский




Capa de Revista
Обложка журнала
Tempo passa e não sara
Время идёт, но боль не заживает
Machuca na alma
Ранит до глубины души
vazou de casa
Ты ушла из дома
Sem ter medo de me perder
Не боясь меня потерять
Ah, como eu queria você
Ах, как же я хочу тебя
Ah, como eu queria te ter
Ах, как же я хочу тебя иметь
Mas você não quer mais me ver
Но ты не хочешь меня видеть
Se eu te ligar não vai me atender
Позвоню - не возьмёшь трубку
Sempre que eu penso nela eu queimo outra blunt
Всякий раз, думая о ней, закуриваю косяк
Eu tentando te esquecer a todo instante
Пытаюсь забыть тебя каждую секунду
Morei noites e noites dentro de baile funk's
Провёл ночи напролёт на фанк-вечеринках
Eu faço de tudo pra te esquecer
Делаю всё, чтобы стереть тебя
Não fala que tu não é minha porque isso dói
Не говори, что не моя - это больно
Você é tipo um creeper e meu coração você explode
Ты как крипер, взрываешь моё сердце
Sempre que eu tento te esquecer no final lembro de nós
Пытаюсь забыть, но вспоминаю лишь нас
Eu juro, nem é eu, é meu gato que sente saudades da sua voz
Клянусь, это мой кот скучает по твоему голосу
Então me fala o que eu faço pra você voltar que eu faço na hora
Скажи, что сделать для возврата - исполню сразу
Se eu bato na sua porta você não atende manda eu ir embora
Стучу - не открываешь, прогоняешь
É sempre a mesma coisa a mesma fita nunca muda a história
Всё та же история, тот же сценарий
Eu faço grana, eu gasto grana e você nunca volta
Зарабатываю, трачу, но ты не возвращаешься
Eu quero fazer dinheiro mas eu quero estar do seu lado
Хочу денег, но хочу быть рядом
Eu quero que você me apresente como seu namorado
Чтоб представила меня своим парнем
Eu cansei de não ter o seu Love eu quero você dentro do meu quarto
Устал без твоей любви, хочу тебя в комнате
Tipo Bob Esponja, eu vou deixar esse mano todo furado
Как Губка Боб, оставлю этого парня в дырах
Se isso fosse sinuca, eu seria o taco e você o buraco
Будь это бильярд - я кий, ты луза
Quando eu vejo seu bundão na minha tela, quase que eu desmaio
Твой вид на экране - почти падаю в обморок
Se eu na Next Room eu me sinto em cima de um palco
В Next Room чувствую себя на сцене
Mas nada faz sentido se eu não tenho você do lado
Но всё бессмысленно без тебя рядом
Não fala que tu não é minha porque isso dói
Не говори, что не моя - это больно
Você é tipo um creeper e meu coração você explode
Ты как крипер, взрываешь моё сердце
Sempre tento te esquecer mas no fim lembro de nós
Пытаюсь забыть, но вспоминаю лишь нас
E eu juro, nem é eu, é meu gato que sente saudades da sua voz
Клянусь, это мой кот скучает по твоему голосу
Sem você eu sou tipo Phineas sem Ferb
Без тебя я как Финес без Ферба
Sem você eu sou tipo Tom sem Jerry
Без тебя я как Том без Джерри
Sem seu amor eu fico tipo Thomas Shelby
Без твоей любви я как Томас Шелби
Frio e calculista
Холодный и расчётливый
E eu sei que eu nem mais na tua lista
Знаю, я больше не в твоём списке
Mesmo sendo capa de revista
Хоть и на обложке журнала
Mas se tu prefere ficar sozinha
Но если предпочитаешь одиночество
Devolve meu tempo gasto
Верни потраченное время
Eu drogado no meu quarto e pensando em você
Под кайфом в комнате, думаю о тебе
Até o meu gato querendo te ver
Даже мой кот хочет тебя видеть
Minha blusa com saudades do teu cheiro
Моя футболка скучает по твоему запаху
Do que adianta ter tudo e não poder te ter?
Что толку во всём, если нет тебя?
Tem polaróides grudadas até na minha TV
Поляроиды приклеены даже к телевизору
Do dia que a gente deu nosso primeiro beijo
С дня нашего первого поцелуя
Eu quero fazer dinheiro mas eu quero estar do seu lado
Хочу денег, но хочу быть рядом
Eu quero que você me apresente como seu namorado
Чтоб представила меня своим парнем
Eu cansei de não ter seu love, eu quero você dentro do meu quarto
Устал без твоей любви, хочу тебя в комнате
Tipo Bob esponja, eu vou deixar esse mano todo furado
Как Губка Боб, оставлю этого парня в дырах
Se isso fosse sinuca, eu seria o taco e você o buraco
Будь это бильярд - я кий, ты луза
Quando eu vejo seu bundão na minha tela, quase que eu desmaio
Твой вид на экране - почти падаю в обморок
Se eu na Next Room eu me sinto em cima de um palco
В Next Room чувствую себя на сцене
Mas nada faz sentido se eu não tenho você do lado
Но всё бессмысленно без тебя рядом
Não fala que tu não é minha porque isso dói
Не говори, что не моя - это больно
Você é tipo um creeper e meu coração você explode
Ты как крипер, взрываешь моё сердце
Sempre tento te esquecer mas no fim lembro de nós
Пытаюсь забыть, но вспоминаю лишь нас
E eu juro, nem é eu, é meu gato que sente saudades
Клянусь, это мой кот скучает






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.