Текст и перевод песни Webb Pierce - Broken Engagement

Broken Engagement

They were standing in the moonlight when he kissed his love goodbye
He had broken engagement and she asked the reason why
I have someone else my darling and she mean the world to me
That is why I'm asking of you dear leave me here and set me free
The she whispered oh so sadly as the tears they filled her eyes
And his heart was full of pity for he took her by surprise
(Guitar)
If it's true you love another better dear than you love me
Dear I want you to be happy all forever set you free
Though you leave me for another I hope we'll meet again someday
In that far up home up yonder there our love will end this way

Rupture de fiançailles

Nous étions sous la lumière de la lune quand j'ai embrassé mon amour pour lui dire au revoir
J'ai rompu nos fiançailles et elle m'a demandé pourquoi
J'ai quelqu'un d'autre, ma chérie, et elle représente tout pour moi
C'est pourquoi je te demande, mon cœur, de me laisser partir et de me libérer
Elle murmura si tristement alors que les larmes remplissaient ses yeux
Et mon cœur était rempli de pitié car je l'avais prise par surprise
(Guitare)
Si c'est vrai que tu aimes une autre plus que moi, mon cœur
Chérie, je veux que tu sois heureux à jamais, je te libère
Même si tu me quittes pour une autre, j'espère que nous nous reverrons un jour
Là-haut, dans la maison céleste, notre amour trouvera son épilogue