Webba - Dr Hammer / Zrügg - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Webba - Dr Hammer / Zrügg




Dr Hammer / Zrügg
Dr Hammer / Zrügg
Ja iz isch z'wartä verbii, ha mini Chartä im Spiu
Oui, l'attente est terminée, j'ai mes cartes en jeu
Ha auäs gmacht woni cha dass äs dr Hammer wird
J'ai tout fait pour que ce soit le Hammer
Glii stahn'i wieder uf d'Bühni und machä di und mi glückläch
Bientôt je serai de retour sur scène et je te rendrai heureux, et moi aussi
Und machä aus woni cha dass äs dr Hammer wird
Et je ferai tout ce que je peux pour que ce soit le Hammer
Ja iz isch z'wartä verbii, ha mini Chartä im Spiu
Oui, l'attente est terminée, j'ai mes cartes en jeu
Ha auäs gmacht woni cha dass äs dr Hammer wird
J'ai tout fait pour que ce soit le Hammer
Glii stahn'i wieder uf d'Bühni und machä di und mi glückläch
Bientôt je serai de retour sur scène et je te rendrai heureux, et moi aussi
Und machä aus woni cha dass äs dr Hammer wird
Et je ferai tout ce que je peux pour que ce soit le Hammer
Ja iz isch z'Wartä verbii
Oui, l'attente est terminée
Ha mini Chartä im Spiu
J'ai mes cartes en jeu
Ja iz ish z'Warte verbi
Oui, l'attente est terminée
Ha auäs gmacht woni cha dass äs dr Hammer wird
J'ai tout fait pour que ce soit le Hammer
Ja iz isch z'wartä verbii, ha mini Chartä im Spiu
Oui, l'attente est terminée, j'ai mes cartes en jeu
Ha auäs gmacht woni cha dass äs dr Hammer wird
J'ai tout fait pour que ce soit le Hammer
Glii stahn'i wieder uf d'Bühni und machä di und mi glückläch
Bientôt je serai de retour sur scène et je te rendrai heureux, et moi aussi
Und machä aus woni cha dass äs dr Hammer wird
Et je ferai tout ce que je peux pour que ce soit le Hammer
Ja iz isch z'wartä verbii, ha mini Chartä im Spiu
Oui, l'attente est terminée, j'ai mes cartes en jeu
Ha auäs gmacht woni cha dass äs dr Hammer wird
J'ai tout fait pour que ce soit le Hammer
Ou Shit!
Oh merde!
Hähä!
Haha!
Yeah!
Yeah!
S'tönt nach Deheimä, Jungs
Ça sent le chez-soi, les gars
Whooo!
Whooo!
Hä!
Hé!
Yeah!
Yeah!
Guätä Abä mini Dame u Herrä
Bonne soirée mesdames et messieurs
Härzläch willkommä
Bienvenue chaleureusement
Bi wieder da und no lang nid fertig
Je suis de retour et loin d'être fini
Mäudä mi zrügg mit däm Sound wo pumpät
Je reviens avec ce son qui pompe
Und bring mau churzerhand di ganzi Crowd zum gumpä
Et je fais bouger toute la foule en un instant
Zuägäh s'het äs Momäntli bruucht aber was
Il a fallu un peu de temps, mais ce qui
Lang duurät chunnt schlussändläch guät
Prend du temps finit par être bon
I ha aus dass dr fröid dran heit i ha ds
J'ai tout donné pour que tu en profites, j'ai fait le
Aubum gmacht um mini Fröid dran z'teilä
Album pour partager mon plaisir avec toi
Drum sägi merci a au wo mitgschaffät hei
Alors merci à tous ceux qui ont participé
A d'Ungerstützer und a d'Mitfahrglägäheitä
Aux supporters et aux occasions de covoiturage
Und a aui wonä CD no choufä
Et à tous ceux qui ont acheté le CD
Und sech närfä wenn uf Musigsänder Seriänä loufä
Et qui se font avoir quand les séries tournent sur les radios
Und iz isch wieder offä, auäs angers
Et maintenant c'est ouvert à nouveau, tout est différent
Chumm gang dr iz Sound go choufä, bitte
Viens, viens goûter à ce son, s'il te plaît
Fingäs geil wedä baunzisch drzuä
Fais ça comme un fou, on danse aussi
Wed a z'Konzärt chunnsch d'Häng i dr Luft
Si tu viens au concert, tu te balance dans l'air
Und weisch jedä het fröid wenn'r z'Publikum länkt
Et tu sais, tout le monde est heureux quand il regarde le public
Aber i has lieber wenn mis Publikum dänkt
Mais moi, je préfère que mon public réfléchisse
Drum thematisieri das wo mi bewegt
C'est pourquoi je parle de ce qui me touche
Räppä us fröid und schiissä ufä Promoeffekt
Rap par plaisir et rejette les effets de promotion
Und weisch Todgseiti läbä bekanntläch länger
Et tu sais, la mort est plus connue pour durer
S'git wichtigers aus bekannt si, wettä?!
Il y a plus important que d'être connu, n'est-ce pas ?!
Aber jetz bini ja wieder zrügg auso bitte
Mais maintenant je suis de retour, alors s'il te plaît
Entspann di und lähn di wieder zrügg und sing
Détende-toi et recule et chante
Oh, finally he's back, yeah,!
Oh, enfin il est de retour, oui,!
Here to enrich us with a Masterpiece
Il est pour nous enrichir d'un chef-d'œuvre
Will revive your Mind
Il va redynamiser ton esprit
Let's get in the Partymood tonight
Entrons dans l'ambiance de la fête ce soir
Oh cause he's back yeah
Oh parce qu'il est de retour oui
Yeah yeah
Oui oui
Yeah yeah!
Oui oui!
Oh, yeahhh yeah! Yeah! Ohh!
Oh, yeahhh yeah! Oui! Ohh!
Cause he's back, yeah
Parce qu'il est de retour, oui
He's back, yeah!
Il est de retour, oui!





Авторы: Charis, Pascal Weber, Webba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.