Webbie & Lil Phat - If If Was A Fifth - перевод текста песни на французский

If If Was A Fifth - Webbie , Lil Phat перевод на французский




If If Was A Fifth
Si "Si" était un cinquième
Man if {if} was a fifth...
Mec, si "si" était un cinquième...
So many of my nikas a still be here
Tant de mes potes seraient encore
(Trill ent young savage)
(Trill ent jeune sauvage)
So much shit a be different
Tellement de choses seraient différentes
If I can make a hundred mill a day that would be cool
Si je pouvais faire cent millions par jour, ce serait cool
Id just prolly chill send my lil cousin to school
Je chillerais probablement, enverrais mon petit cousin à l'école
Then cruise to the bank open up a account
Puis j'irais à la banque, ouvrirais un compte
For my kids nephews niece and then I bounce
Pour mes enfants, neveux, nièce, puis je m'en irais
To my aunt and my crazy ass grandma house
Chez ma tante et ma grand-mère folle
Hand em fifty a piece and tell em go out
Je leur donnerais cinquante à chacun et leur dirais de sortir
If I just had one wish anythang
Si j'avais juste un souhait, n'importe quoi
I want... I swear my mama would be here right now
Je veux... Je jure que ma mère serait maintenant
But I'm straight cause I can here her in my ear right now
Mais je suis bien parce que je l'entends dans mon oreille maintenant
Sayin just pray and God gone make you a way
Elle dit juste prie et Dieu te fera un chemin
If I can take my whole family and move em to hollywood
Si je pouvais emmener toute ma famille et la déplacer à Hollywood
(OooooH)
(OooooH)
That'll make us all feel so good
Cela nous ferait tous sentir si bien
If I can do it all over and have just one more try
Si je pouvais tout recommencer et avoir juste un essai de plus
I be in tha NBA right now
Je serais dans la NBA maintenant
My lil nika wouldn't be in that sky
Mon petit frère ne serait pas dans ce ciel
I would of made it more clearer when I told him chill
J'aurais été plus clair quand je lui ai dit de se calmer
Woulda been more on him stayed more in his ear
J'aurais été plus sur lui, je serais resté plus près de son oreille
But ya can't change the past though and that's just real
Mais tu ne peux pas changer le passé, et c'est juste réel
(Mane)
(Mane)
If ican save the world I will...
Si je peux sauver le monde, je le ferai...
If I could I make the whole world Trill!
Si je pouvais, je rendrais le monde entier Trill !
Mane only if {if} was a fifth...
Mec, seulement si "si" était un cinquième...
What if {if} was a fifth...
Et si "si" était un cinquième...
When we pop bottles what
Quand on fait péter des bouteilles, quoi
If {if} was a fifth... mane
Si "si" était un cinquième... mec
If {if} was a fifth
Si "si" était un cinquième
If {if} was a fifth
Si "si" était un cinquième
We'll all be winning
On gagnerait tous
Tor up from the floor up head spinning
On se lèverait du sol, la tête qui tourne
And then we'll all be sipping on some henney and ice
Et puis on siroterait tous du Hennessy et de la glace
Wouldn't nobody have twenty to life
Personne n'aurait vingt ans de prison
Wouldn't nobody be on the block up in the middle of the night
Personne ne serait dans le quartier au milieu de la nuit
Tryina get money they'd already be right
Essayer de faire de l'argent, ils seraient déjà
If {if} was a bottle
Si "si" était une bouteille
We'd all be good
On serait tous bien
Everybody would take a swallow
Tout le monde prendrait une gorgée
We'd all be rich
On serait tous riches
If {if} was some vodka
Si "si" était de la vodka
I got a whole lotta nikas wishin that
J'ai beaucoup de potes qui le souhaitent
{If} was a fifth cause they'd be drunk pissin
"{Si}" était un cinquième, parce qu'ils seraient ivres à pisser
If I ain't still sober I probly be tipsy
Si je ne suis pas encore sobre, je suis probablement un peu éméché
Cause every thing I said I was gone do I done did it
Parce que tout ce que j'ai dit que j'allais faire, je l'ai fait
And everything I said I'm gone get I'm gone get it...
Et tout ce que j'ai dit que j'allais obtenir, je l'obtiendrai...
Bitches ol {if} ass nikas got the pedal to the metal steady blowin past nikas
Les vieilles salopes "{si}", les mecs ont la pédale au plancher, ils dépassent constamment les autres
If {if} was a fifth
Si "si" était un cinquième
You would still be doin bad nika
Tu serais toujours mal, mec
Mane only if {if} was a fifth...
Mec, seulement si "si" était un cinquième...
What if {if} was a fifth...
Et si "si" était un cinquième...
When we pop bottles
Quand on fait péter des bouteilles
What if {if} was a fifth...
Et si "si" était un cinquième...
Mane if {if} was a fifth
Mec, si "si" était un cinquième






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.