Webbie feat. Lil Boosie, Lil Phat of 3 Deep - Independent - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Webbie feat. Lil Boosie, Lil Phat of 3 Deep - Independent




Independent
Независимая
I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know what that mean mayne?
Н-е-з-а-в-и-с-и-м-а-я, ты знаешь, что это значит, детка?
I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know what that mean?
Н-е-з-а-в-и-с-и-м-а-я, ты знаешь, что это значит?
She got her own house
У нее свой дом,
She got her own car
У нее своя машина,
Two jobs, work hard, you a bad broad
Две работы, пашет как вол, ты - горячая штучка.
If you ain't on, sit down
Если ты не такая - проходи мимо.
If you ain't on, sit down
Если ты не такая - проходи мимо.
If you ain't on, sit down
Если ты не такая - проходи мимо.
If you ain't on, sit down
Если ты не такая - проходи мимо.
I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know what that mean?
Н-е-з-а-в-и-с-и-м-а-я, ты знаешь, что это значит?
Baby Phat just relax
Детка, просто расслабься,
Front your own flat screen
Купи себе плазму,
Back rub, cook, clean, man don't make her make a scene
Массаж, готовка, уборка, мужик не заставит ее устраивать сцены.
When u call her on her cellular
Когда ты звонишь ей на мобильный,
She tell u she don't need not a got damn thang
Она говорит, что ей ничего не нужно, черт возьми.
You a hot damn thang
Ты - просто бомба,
If you think u finna get her wit a got damn chain
Если ты думаешь, что заполучишь ее чертовой цепочкой,
You insane, boy you better get some goddamn change
Ты ненормальный, парень, лучше заработай деньжат.
You a fool, been to school
Ты дурак, учился в школе,
Even walked across the stage
Даже вышел на сцену,
And she say I love webbie
А она говорит: люблю Уэбби",
From his looks to his ways
От внешности до манер.
The stilettos, the J's depend on how the weather look
Шпильки, Джорданы - зависит от погоды,
Flip flop slippers just to show off the pedicure
Вьетнамки - просто чтобы похвастаться педикюром.
Flip flop niggaz depend on how the cheddar look
Парни-неудачники зависят от того, как выглядят их денежки.
She'll buy her own I don't think she'll never look
Она сама все купит, не думаю, что она когда-нибудь будет
In a man face standin' waitin' for him to take care of her
Смотреть в лицо мужику, ожидая, что он о ней позаботится.
She'll rather go to work and pay the bills on schedule
Она лучше пойдет на работу и оплатит счета вовремя.
I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know what that mean mayne?
Н-е-з-а-в-и-с-и-м-а-я, ты знаешь, что это значит, детка?
I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know what that mean?
Н-е-з-а-в-и-с-и-м-а-я, ты знаешь, что это значит?
She got her own house
У нее свой дом,
She got her own car
У нее своя машина,
Two jobs, work hard, you a bad broad
Две работы, пашет как вол, ты - горячая штучка.
If you ain't on, sit down
Если ты не такая - проходи мимо.
If you ain't on, sit down
Если ты не такая - проходи мимо.
If you ain't on, sit down
Если ты не такая - проходи мимо.
If you ain't on, sit down
Если ты не такая - проходи мимо.
She a dome dime diva
Она - настоящая дива,
Gutta like Keisha
Крутая, как Кейша,
Work that meter
Работает на износ,
Cuz she a good freaka
Потому что она - отличная штучка,
Cuz she stay on her shit
Потому что она сама по себе,
She got her own shit
У нее все свое,
She don't neva trip cuz all she want is that dick
Она никогда не парится, потому что все, что ей нужно - это секс.
She bouncy, flossy keep them hoes off me
Она дерзкая, роскошная, держит этих сучек подальше от меня.
Gutta lil slang man, I love when she talkin'
Крутая чика, обожаю, когда она говорит.
A independent chick, do you know what that mean?
Независимая цыпочка, ты знаешь, что это значит?
She cook, she clean, neva smell like onion rings
Она готовит, убирает, никогда не пахнет луком.
22's on her whip
22-е диски на ее тачке,
Oh she do it large
О, да она шикует,
When she break a nigga off
Когда она бросает парня,
Got a nigga spoiled
Он становится избалованным,
She a bad lil' chick
Она плохая девчонка,
A fly lil' chick
Крутая девчонка,
Hit me on my phone she like to buy that dick
Звонит мне и говорит, что хочет потратиться на меня.
Got her stunna shades on lookin' like sumthin'
Надела свои крутые очки, выглядит сногсшибательно,
Stallion hair long she a nice sumthin'
Длинные волосы, как у жеребенка, она просто прелесть.
Like to go to the mall er'day for an outfit
Любит каждый день ходить в торговый центр за обновками,
Hair did, nails did, independent what she call it
Прическа, ногти, независимость - вот как она это называет.
I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know what that mean mayne?
Н-е-з-а-в-и-с-и-м-а-я, ты знаешь, что это значит, детка?
I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know what that mean?
Н-е-з-а-в-и-с-и-м-а-я, ты знаешь, что это значит?
She got her own house
У нее свой дом,
She got her own car
У нее своя машина,
Two jobs, work hard, you a bad broad
Две работы, пашет как вол, ты - горячая штучка.
If you ain't on, sit down
Если ты не такая - проходи мимо.
If you ain't on, sit down
Если ты не такая - проходи мимо.
If you ain't on, sit down
Если ты не такая - проходи мимо.
If you ain't on, sit down
Если ты не такая - проходи мимо.
She got her own house, drive her own whip
У нее свой дом, своя машина,
Range Rover all white, like her toe tips
Белый Range Rover, как кончики ее пальцев на ногах,
She got a pretty smile, smell real good
У нее красивая улыбка, от нее приятно пахнет.
Only time she need a man for that good jug
Единственный раз, когда ей нужен мужик - это для хорошенького кувшинчика.
They buy the bar too, they superstars too
Они скупают весь бар, они тоже суперзвезды.
They be like you ain't got no money take yo broke tail home
Они такие: тебя нет денег, катись домой, бедняк".
In Baby Phat they on, they clothes match they phone
В Baby Phat они на высоте, их одежда сочетается с их телефоном.
They be like 'yeah!' When they song come on
Они такие: "Да!", когда включается их песня.
Leave the club kinda early 'cuz they gotta go to work
Уходят из клуба пораньше, потому что им нужно на работу.
I mess wit supervisors who got credit like Big Turk
Мне нравятся начальницы с кредитом, как у Биг Терка.
So dusty feet, please don't bother me
Так что, пыльные неудачники, пожалуйста, не беспокойте меня.
I got independent dimes on my mind who spoil me
У меня на уме независимые красотки, которые меня балуют.
Gucci hat, Gucci fit so sick
Кепка Gucci, костюм Gucci, такой крутой.
That's a gift from my independent chick yes sir!
Это подарок от моей независимой цыпочки, да, сэр!
Tryna get next to her gotta be yaself mayne
Если хочешь быть рядом с ней, будь собой, детка,
'Cause she got her own money, she don't need no help mayne
Потому что у нее есть свои деньги, ей не нужна помощь, детка.
I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know what that mean mayne?
Н-е-з-а-в-и-с-и-м-а-я, ты знаешь, что это значит, детка?
I-n-d-e-p-e-n-d-e-n-t do you know what that mean?
Н-е-з-а-в-и-с-и-м-а-я, ты знаешь, что это значит?
She got her own house
У нее свой дом,
She got her own car
У нее своя машина,
Two jobs, work hard, you a bad broad
Две работы, пашет как вол, ты - горячая штучка.
If you ain't on, sit down
Если ты не такая - проходи мимо.
If you ain't on, sit down
Если ты не такая - проходи мимо.
If you ain't on, sit down
Если ты не такая - проходи мимо.
If you ain't on, sit down
Если ты не такая - проходи мимо.





Авторы: Torence Hatch, Jeremy Varnard Allen, Webster Gradney, Mac Knight Claude Iii Vernell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.