Webbie - Crank it Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Webbie - Crank it Up




Crank it Up
Monte le son
Young Savage, I gotta give it to 'em
Young Savage, je dois leur donner ça
Come on, crank it up, crank it up, crank it up
Allez, monte le son, monte le son, monte le son
Say hello to tha nigga dat came from nuttin'
Dis bonjour au négro qui est venu de rien
Now I got boo koo whips, boo koo chips
Maintenant, j'ai des tas de voitures, des tas de fric
Boo koo clips, I'm thuggin'
Des tas de chargeurs, je suis un voyou
Everywhere I go I get hoes, my girl be buggin'
Partout je vais, je me fais des meufs, ma copine pète les plombs
And I fuck wit nuttin' but killas nigga I ain't bluffin'
Et je ne traîne qu'avec des tueurs, négro, je ne bluffe pas
The block hot like dat got damn oven
Le quartier est chaud comme ce putain de four
My team got weight we steaks yall chicken McNuggets
Mon équipe a du poids, on est des steaks, vous êtes des Chicken McNuggets
Death right around tha corna comin' for me it ain't nuttin'
La mort au coin de la rue qui vient pour moi, ce n'est rien
I'm out chea wit a machine somethin' dats green somethin'
Je suis dehors avec un flingue, un truc vert, un truc
But I be clean as a whistle dou
Mais je suis propre comme un sifflet, mec
Come on playa get ya hoe, she tryin' to kiss me
Allez viens, joueur, récupère ta meuf, elle essaie de m'embrasser
Like we standin' unda the missletoe
Comme si on était sous le gui
Bogaurdin' dat pussywhole, man, we had dat same bitch
En train de labourer sa chatte, mec, on a eu la même salope
At da six suckin' dick doin' tootsie roll
Au numéro six en train de sucer des bites et faire des galipettes
Mane yall lil bitches ain't shit couldn't make 10 Gs
Mec, vous les petites salopes, vous ne valez rien, vous ne pourriez pas faire 10 000 balles
If one of deez niggas gave yall a brick
Si l'un de ces négros vous donnait un kilo
Yall fakin' yall shit, imitatin' my hits
Vous êtes fausses, votre merde, vous imitez mes tubes
I'm takin' ova what a nigga got to say about da shit
Je prends le dessus sur ce qu'un négro a à dire à propos de cette merde
Stop playin', man, I hope you lil niggas ready
Arrêtez de jouer, mec, j'espère que vous, les petits négros, êtes prêts
I heard da streets out hea yellin' for Webbie, I'm tellin' you nigga
J'ai entendu les rues d'ici crier pour Webbie, je te le dis, négro
Stop playin', yall nigga betta get on ya shit
Arrêtez de jouer, vous les négros, vous feriez mieux de vous bouger le cul
Or get you some bricks or get you a hit get serious
Ou de vous trouver des kilos ou de vous trouver un tube, soyez sérieux
'Cuz I'm sayin', the Savage work to hard for dis I'ma get to da top of
Parce que je dis, le Savage travaille trop dur pour ça, je vais arriver en haut de
Tha list regaurdless pussy bitch hold up
La liste quoi qu'il arrive, salope, attends
Crank it up, crank it up, crank it up, nigga
Monte le son, monte le son, monte le son, négro
Crank it up, crank it up, crank it up
Monte le son, monte le son, monte le son
I'll leave one of yall lil rap niggas stankin' before this rap I was hangin'
Je vais laisser l'un de vous, les petits rappeurs, puer avant ce rap, j'étais en train de traîner
What da fuck yall lil rap niggas thankin'
Putain, à quoi vous pensez, vous les petits rappeurs ?
While you was gettin' ya grades up
Pendant que vous aviez vos bonnes notes
I was gettin' my change up a gangsta armed and dangerous
Je me faisais mon fric, un gangster armé et dangereux
Dey tellin' me commercial my flow but Bun B said, "No
Ils me disent que mon flow est commercial, mais Bun B a dit : "Non
Keep it gutta lil nigga, don't change it up"
Garde-le ghetto, petit négro, ne le change pas"
Yall pussy niggas hang it up hollin' trill yall ain't us
Vous les tapettes, laissez tomber, à crier, vous n'êtes pas nous
Boo gave me a light and a mike told me crank it up
Boo m'a donné une lumière et un micro, il m'a dit de monter le son
Partna I got ya you just chill and watch me take over dat streets have And dees niggas freaks jockin'
Mon pote, je te tiens, tu n'as qu'à te détendre et me regarder prendre le contrôle de ces rues et faire flipper ces négros
We been distributers so let's distrub hits and profits
On a été des distributeurs, alors distribuons des tubes et des bénéfices
I'm all real so ain't no way in hell dey can stop us
Je suis totalement vrai, alors ils ne pourront jamais nous arrêter
Leave my niggas da blocks and get dis legal money poppin'
Laissons mes négros des quartiers et faisons tourner cet argent légal
And ride and smoke doja dat potion da top droppin'
Et roulons et fumons de la weed, la potion, le toit baissé
Da heat unda the seat rims spinnin' all chrome
Le chauffage sous le siège, les jantes qui brillent, tout en chrome
TVs fliippin' cell phone and I ain't lyin' dat nigga on
Les télés qui s'allument, le téléphone portable et je ne mens pas, ce négro est
Stop playin', man, I hope you lil niggas ready
Arrêtez de jouer, mec, j'espère que vous, les petits négros, êtes prêts
I heard da streets out hea yellin' for Webbie, I'm tellin' you nigga
J'ai entendu les rues d'ici crier pour Webbie, je te le dis, négro
Stop playin', yall nigga betta get on ya shit
Arrêtez de jouer, vous les négros, vous feriez mieux de vous bouger le cul
Or get you some bricks or get you a hit get serious
Ou de vous trouver des kilos ou de vous trouver un tube, soyez sérieux
'Cuz I'm sayin', the Savage work to hard for dis I'ma get to da top of
Parce que je dis, le Savage travaille trop dur pour ça, je vais arriver en haut de
Tha list regaurdless pussy bitch hold up
La liste quoi qu'il arrive, salope, attends
Crank it up, crank it up, crank it up, nigga
Monte le son, monte le son, monte le son, négro
Crank it up, crank it up, crank it up
Monte le son, monte le son, monte le son
I'm in da streets like dem yellow lines or a new SUV
Je suis dans la rue comme ces lignes jaunes ou un nouveau SUV
I'm in da hood all da time like a burned CD
Je suis dans le quartier tout le temps comme un CD gravé
Some G Nikes or some Jays or some fresh ass rees
Des Nike G ou des Jordan ou des Reebok toutes neuves
Hard, soft, pills, weed, rain, snow, hail, sleet
Dur, mou, pilules, herbe, pluie, neige, grêle, grésil
And I ain't goin' home until everythang gone
Et je ne rentre pas à la maison tant que tout n'est pas parti
It don't neva take long, I keep orders on my phone
Ça ne prend jamais longtemps, je garde les commandes sur mon téléphone
Wit a sick click wit me wit a big clip wit me
Avec une équipe de malades avec moi, avec un gros flingue avec moi
Wit dat good white pretty big zip 650
Avec cette bonne blanche, jolie grosse dose de 650
I'm da eat on da streets a beast on da beats
Je suis le requin dans les rues, une bête sur les rythmes
Da puzzle to the peice dey need to make dis industry complete
La pièce manquante du puzzle dont ils ont besoin pour compléter cette industrie
I'll run it so neat, so fresh, so clean
Je vais la gérer si bien, si fraîche, si propre
I can go on any street no vest wearin' bling
Je peux aller dans n'importe quelle rue sans gilet pare-balles, en portant des bijoux
I'm trill young savage, I do my thing straight
Je suis trill young savage, je fais mes affaires correctement
No king no prince no queen
Pas de roi, pas de prince, pas de reine
And I'ma leave it right dea
Et je vais laisser ça comme ça
Wish a nigga get crunk
J'espère qu'un négro va se faire démonter
I ain't shootin' no curves no slurs straight pumps
Je ne tire pas de travers, pas d'insultes, que des balles droites
Stop playin', man, I hope you lil niggas ready
Arrêtez de jouer, mec, j'espère que vous, les petits négros, êtes prêts
I heard da streets out hea yellin' for Webbie, I'm tellin' you nigga
J'ai entendu les rues d'ici crier pour Webbie, je te le dis, négro
Stop playin', yall nigga betta get on ya shit
Arrêtez de jouer, vous les négros, vous feriez mieux de vous bouger le cul
Or get you some bricks or get you a hit get serious
Ou de vous trouver des kilos ou de vous trouver un tube, soyez sérieux
'Cuz I'm sayin', the Savage work to hard for dis I'ma get to da top of
Parce que je dis, le Savage travaille trop dur pour ça, je vais arriver en haut de
Tha list regaurdless pussy bitch hold up
La liste quoi qu'il arrive, salope, attends
Crank it up, crank it up, crank it up, nigga
Monte le son, monte le son, monte le son, négro
Crank it up, crank it up, crank it up
Monte le son, monte le son, monte le son





Авторы: Gradney Webster, Below Steve D


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.