Webbie - Gutta Bitch - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Webbie - Gutta Bitch




Gutta Bitch
Une vraie
Look hop in my ride
Monte dans ma voiture,
Stash this,
Planque ça,
Hold that,
Tiens ça,
Be cool turn
Sois cool, monte
The sound up and roll that
Le son et on roule.
Now you my gutta bitch
Maintenant t'es ma meuf,
Lil moma dont get it twisted
Bébé, comprends-moi bien,
No trippin,
Pas de prise de tête,
No house buiness you kno i got other bitches
Pas d'histoires, tu sais j'ai d'autres meufs.
I mean its plain and clear im a mother fuckin player
Je veux dire, c'est clair et net, je suis un putain de joueur.
Dont worry about the other teammates long as you straight and takin care of
T'inquiète pas pour les autres coéquipières, tant que t'es droite et que tu t'occupes de
Look here dont worry about me boo
Écoute, t'inquiète pas pour moi, bébé.
Just worry bout you fallow my playa hand rules and everything will go smooth
Occupe-toi de toi, suis mes règles de jeu et tout ira bien.
Just wait for me ill be back i aint gon be gone long
Attends-moi, je reviens, je serai pas long.
Gotta make a couple rounds hold it down while im gone
Je dois faire quelques tours, tiens bon pendant mon absence.
This some gutta shit girl i cant tell ya i love ya but you aint just some other ho i kinda got feelins fo ya you just play you your part right dont slip
C'est un truc de voyou, bébé, j'peux pas te dire que je t'aime, mais t'es pas comme les autres, j'ai un petit faible pour toi, joue juste ton rôle, fais pas d'erreur
An stay focus somebody might get laid off and you'll just get promoted been thugin like you supose ta real to me vise-versa i kno you wont get close to it
Et reste concentrée, quelqu'un pourrait se faire virer et tu seras promue, tu assures comme tu es censée le faire, je sais que tu ne t'approcheras pas trop.
Aint the time im andy cursor
C'est pas le moment, j'suis occupé.
(chorus)
(Refrain)
You my gutta bitch who im weak when im in trouble you my other bitch when my other bitch be on some other shit like oh girl i need you to keep my secrets
T'es ma meuf, celle pour qui je craque quand j'ai des problèmes, t'es mon autre meuf quand mon autre meuf est dans ses délires du genre "Oh bébé, j'ai besoin que tu gardes mes secrets".
Man look you my gutta bitch who im weak when im in trouble you my other bitch when my other bitch be on some other shit like oh girl i need you to keep
Écoute, t'es ma meuf, celle pour qui je craque quand j'ai des problèmes, t'es mon autre meuf quand mon autre meuf est dans ses délires du genre "Oh bébé, j'ai besoin que tu gardes
My secrets
Mes secrets".
Im a hustla
Je suis un battant,
I dont have quality time to spend on what im sayin
J'ai pas de temps à perdre sur ce que je dis.
And then im split it in 10's
Et puis je divise ça en 10,
So like a man ima come as soon as i come
Donc comme un homme, je viendrai dès que je pourrai.
Let me beat it cuz i dont kno when ima be leavin again
Laisse-moi faire, parce que je sais pas quand je pourrai revenir.
Thats just me
C'est moi,
That how i play it
C'est comme ça que je joue,
I hit the pole and roll cuz
Je fonce et je roule parce que
I kno no money and drugs done come to the front door
Je sais qu'aucun argent ni aucune drogue n'est jamais arrivé jusqu'à la porte d'entrée.
Now dont go and get it wrong
Maintenant, ne te méprends pas,
Thinkin im actin funny
En pensant que je fais le malin.
I cant give you to much time because time is money
Je peux pas te consacrer trop de temps parce que le temps c'est de l'argent.
And you kno my main boo
Et tu connais ma meuf principale,
New you just dont kno what shell do to you
Tu ne sais juste pas ce qu'elle te ferait.
Ohh she might go walk into shootin you so on the real
Oh, elle pourrait te tirer dessus, alors pour de vrai,
Keep it cool is what we gonna do
On va rester discrets.
Ahh ah dont call me ima call you
Ah ah, appelle-moi pas, c'est moi qui t'appellerai.
You miss my call you dont do that *67
Tu rates mon appel, fais pas le *67,
Dont call back or nothin
Rappelle pas ou quoi que ce soit,
Gotta keep that low profile
Faut rester discret.
Gota be at the park
Tu dois être au parc,
You gutta bitch
T'es ma meuf,
You betta not get me caught
Tu ferais mieux de pas me faire prendre.
You my gutta bitch who im weak when im in trouble you my other bitch when my other bitch be on some other shit like oh girl i need you to keep my secrets
T'es ma meuf, celle pour qui je craque quand j'ai des problèmes, t'es mon autre meuf quand mon autre meuf est dans ses délires du genre "Oh bébé, j'ai besoin que tu gardes mes secrets".
Man look you my gutta bitch who im weak when im in trouble you my other bitch when my other bitch be on some other shit like oh girl i need you to keep
Écoute, t'es ma meuf, celle pour qui je craque quand j'ai des problèmes, t'es mon autre meuf quand mon autre meuf est dans ses délires du genre "Oh bébé, j'ai besoin que tu gardes
My secrets
Mes secrets".
See you gota old man
Tu as un mec,
I respect that
Je respecte ça,
I aint even gonna check that
Je vais même pas vérifier,
Thats real i betta get the same respect back
C'est vrai, je ferais mieux d'avoir le même respect en retour.
When you see me wit my old lady
Quand tu me vois avec ma femme,
Ridin in my cadillac
Dans ma Cadillac,
I dont wanna horn ta honk
Je veux pas que tu klaxonnes,
And i dont want a smile back
Et je veux pas de sourire en retour.
You do that shit i bet we aint gon be smilin back
Si tu fais ça, je te parie qu'on va pas sourire en retour.
We might just swerve on yo ass straight up tryin to handle that
On pourrait juste te faire une queue de poisson en essayant de gérer ça.
Ill wright you
Je t'écris,
Sign it webbie
Signé Webbie,
Theres no need to rep it
Pas besoin de le répéter,
I wana keep this shit too so dont even tell ur best friend
Je veux garder ça entre nous, alors dis-le même pas à ta meilleure amie.
Talkin all that gansta shit realy dont impress me
Tous ces trucs de gangsters m'impressionnent pas vraiment,
But keppin it on the down low then ill be impressed then
Mais si tu gardes ça secret, je serai impressionné.
So keep it to ur damn self
Alors garde ça pour toi,
It aint nobodys buisness what we do where we go how we come where we been
Ce que nous faisons, nous allons, comment nous venons, nous sommes allés, ça regarde personne.
You my gutta bitch who im weak when im in trouble you my other bitch when my other bitch be on some other shit like oh girl i need you to keep my secrets
T'es ma meuf, celle pour qui je craque quand j'ai des problèmes, t'es mon autre meuf quand mon autre meuf est dans ses délires du genre "Oh bébé, j'ai besoin que tu gardes mes secrets".
You my gutta bitch who im weak when im in trouble you my other bitch when my other bitch be on some other shit like oh girl i need you to keep my secrets
T'es ma meuf, celle pour qui je craque quand j'ai des problèmes, t'es mon autre meuf quand mon autre meuf est dans ses délires du genre "Oh bébé, j'ai besoin que tu gardes mes secrets".





Авторы: Webster Gradney, Jeremy Allen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.