Ya'll Ain't Makin' No Money - Webbie перевод на немецкий

Ya'll Ain't Makin' No Money

(verse 1)

Woke up from a long night of sex this mornin
Brushed my teeth, got fresh this mornin
Hear my girl talk a lil mess this mornin
Hit the hood got a bag of that this mornin
Know im livin' good all them dog hoes on me
Good dope sells all over my phone
Know im finna keep it gangsta all over this song
Got my hands all over this chrome
Nigga act hard all day long mayne fuck that
Mayne i'll put it on my chain you wont bust a gat
Mayne let me take you to the backyard
Different color lacks boy
Half a mil' cash in ya hand ya'll dont understand
Bricks in my pants say lil dude this grown man shit
Why is you sayin shit, who is you playin wit
I got a big house, who is you stayin wit
Till you can spend this type of shit on ya wrist

(chorus)

Ya'll aint makin no money, ya'll aint makin no money
Ya'll aint really doin nothin, ya'll aint thuggin, ya'll stuntin
Ya'll aint makin no money, ya'll aint makin no money
Ya'll aint really doin nothin, ya'll aint thuggin, ya'll stuntin
Ya'll aint makin no money, ya'll aint makin no money
Ya'll aint really doin nothin, ya'll aint thuggin, ya'll stuntin
Ya'll aint makin no money, ya'll aint makin no money
Ya'll aint really doin nothin, ya'll just fuckin around

(verse 2)

You saved up yo chips, to buy you a whip
Music with the big rims, boy you a trip
If you knew what i was worth boy i bet you would flip
And the majority of these bitches i done already ripped
These hoes rippin off a pimp (what!)
Tell that bitch stock earings hit me for a block to the wrist watch

Got a couple niggas up in jail, they aint gettin out
Webbie young savage trill fam we aint sittin out
Had my wife beater and my braclets and my pants on
Bitch i still had 85 grand on
Think i aint demonic gettin on then ya damn wrong
Play with me, i wouldnt even take a chance on it
Bitch put ya pants on, get ya ass gone
9 times outta 10 you aint stayin long
Devil ass niggas ive been tryin not to stand on em
Mayne im hot, mayne ya'll need to turn tha fan on

(chorus)

(verse 3)

We hit tha spot and get to blowin it, pourin it
We gettin money like we growin it
A lot of hunnid 50 dolla bottles got us pourin it
Drankin till im throwin it, i'll see ya'll in the morning
See me put the tag in the window, just soarin it
My hips say i warn ya, my whip say im doin it
All im sayin, man dont complain, i'll ruin it
I'll clean a hunnid grand out tha trunk and put you in it
Bitch niggas hate, niggas cake, niggas fake, a minute late
Album waitin, real estate, nigga ate like a buffet
And i just got tha new J's, these go good with my new shades
Stopped by the shop, got a new fade, gotta thank god for (?)
Straight to the hood to see some new cake
Aye that crown will mess with my shake
No matter where you go ima stay in yo place
If you aint gettin no money better stay in your place
Grim dont stop then we goin all day
So iced out, it been snowin all day
Trill ent and we goin all day
Ya'll niggas broke and its all in ya'll face
(chorus)

Ihr Macht Keine Kohle

(Strophe 1)

Bin heute Morgen nach 'ner langen Nacht Sex aufgewacht
Zähne geputzt, mich frisch gemacht heute Morgen
Hör' meine Freundin ein bisschen Scheiße labern heute Morgen
Ins Viertel gefahren, 'ne Tüte davon geholt heute Morgen
Weiß, ich leb' gut, all die geilen Schlampen stehen auf mich
Gutes Dope verkauft sich über mein ganzes Handy
Weiß, ich bleib' Gangsta in diesem ganzen Song
Hab meine Hände an diesem Chrom
N***a spielt den Harten den ganzen Tag, Mann, scheiß drauf
Mann, ich schwör's auf meine Kette, du ziehst keine Knarre
Mann, lass mich dich in den Hinterhof mitnehmen
Verschiedenfarbige Lackierungen, Junge
'Ne halbe Mille Cash in der Hand, ihr versteht das nicht
Klötze in meiner Hose, sag kleiner Kerl, das ist Erwachsenen-Scheiß
Warum laberst du Scheiße, mit wem legst du dich an?
Ich hab' ein großes Haus, bei wem wohnst du?
Bis du dir sowas an dein Handgelenk leisten kannst

(Refrain)

Ihr macht keine Kohle, ihr macht keine Kohle
Ihr macht eigentlich gar nichts, ihr seid keine Gangster, ihr protzt nur rum
Ihr macht keine Kohle, ihr macht keine Kohle
Ihr macht eigentlich gar nichts, ihr seid keine Gangster, ihr protzt nur rum
Ihr macht keine Kohle, ihr macht keine Kohle
Ihr macht eigentlich gar nichts, ihr seid keine Gangster, ihr protzt nur rum
Ihr macht keine Kohle, ihr macht keine Kohle
Ihr macht eigentlich gar nichts, ihr treibt euch nur rum

(Strophe 2)

Du hast deine Chips gespart, um dir 'ne Karre zu kaufen
Musik mit den fetten Felgen, Junge, du bist 'n Witz
Wenn du wüsstest, was ich wert bin, Junge, ich wette, du würdest ausflippen
Und die meisten dieser Schlampen hab ich schon flachgelegt
Diese Nutten ziehen einen Zuhälter ab (Was!)
Sag der Schlampe, Standard-Ohrringe, sie soll mich für 'nen Klotz an der Armbanduhr anhaun

Hab ein paar N***as im Knast, die kommen nicht raus
Webbie, junger Wilder, Trill Fam, wir setzen nicht aus
Hatte mein Unterhemd und meine Armbänder und meine Hose an
Schlampe, ich hatte immer noch 85 Riesen dabei
Denkst, ich bin nicht dämonisch erfolgreich, dann liegst du verdammt falsch
Leg dich mit mir an, ich würde es an deiner Stelle nicht riskieren
Schlampe, zieh deine Hosen an, verpiss dich
9 von 10 Mal bleibst du nicht lange
Teuflische N***as, ich hab versucht, nicht auf sie draufzutreten
Mann, ich bin heiß, Mann, ihr müsst den Ventilator anmachen

(Refrain)

(Strophe 3)

Wir kommen an und fangen an, es auszugeben, einzuschenken
Wir kriegen Geld, als würden wir es anbauen
Viele 150-Dollar-Flaschen lassen uns einschenken
Saufen, bis ich kotze, wir sehen uns morgen früh
Sieh mich das Schild ins Fenster legen, einfach am Abheben
Mein Gang sagt, ich warne dich, meine Karre sagt, ich mach's gut
Alles was ich sage, Mann, beschwer dich nicht, ich mach's kaputt
Ich räum' hundert Riesen aus dem Kofferraum und steck dich rein
Schlampen-N***as hassen, N***as haben Kohle, N***as sind fake, eine Minute zu spät
Album wartet, Immobilien, N***a hat gefressen wie am Buffet
Und ich hab grad die neuen J's gekriegt, die passen gut zu meiner neuen Sonnenbrille
Beim Laden vorbeigeschaut, 'nen neuen Fade bekommen, muss Gott danken für (?)
Direkt ins Viertel, um neue Kohle zu sehen
Aye, diese Krone wird meinen Shake versauen
Egal wohin du gehst, ich bleibe an deinem Platz
Wenn du keine Kohle machst, bleib lieber an deinem Platz
Wenn der Grind nicht aufhört, dann machen wir den ganzen Tag weiter
So voller Eis, es hat den ganzen Tag geschneit
Trill Ent und wir machen den ganzen Tag weiter
Ihr N***as seid pleite und es steht euch ins Gesicht geschrieben
(Refrain)