Текст и перевод песни Webster - Dernier mot

Dernier mot

La seule certitude
Dans la vie c'est ton départ
Tu peux le sentir sur la peau
Et puis courir le long des pores
Quitter ton corps
Et continuer vers autre part
Une sentence à recevoir
Acquitté après ton Trebar
Et puis l'esprit
Redevient électron libre
Continuant sa course en ligne droite
Du point d'origine
Crois ce que tu veux
Mais ce fait est indubitable
Il s'agit de les rejoindre
Si jamais tu ne peux les battre
Quand les yeux ferment
C'est ton troisième qui s'écarquille
Et puis le reste de tes atomes
à travers la Vie s'éparpillent
T'as pas le goût
Rien à voir avec tes papilles
C'est comme naviguer en eau trouble
Muni d'un navire de papier
Un jour ou l'autre
T'auras pas le choix il faut y aller
Tous vont traverser le Seuil
De l'homme sage au fou à lier
Riche ou pauvre
Ou bien malade ou en santé
Il faut avoir du cœur au ventre
Quand les battements vont s'arrêter
Idéalement
Faut siroter l'instant présent
Avant de sillonner le Temps
Sur un sentier incandescent
Ramasser les tessons
Des relations pulvérisées
Tu réalises qu'auparavant
T'aurais bien pu le faire easy
Car du Néant
Souvent les perspectives changent
La Terre vue de l'espace
Passe pour un grain de sable,
Et tout devient insignifiant
Un avant-dernier mot
Pour mon ptit gars Lion
Souffles le vent dans tes voiles
Et vogue tel un galion
Depuis le début tu t'es battu
Faut pas cesser
Garder une attitude têtue
Car les problèmes sont possessifs
T'apprendras seul
Les vertus de l'humilité
Respect et Discipline
Un grand homme sait se limiter
Le dernier mot
Va à ma petite Ella
Qui est une enfant aussi sweet
Qu'une tartine de Nutella
Respectes toi
Respectes ton corps
Respectes tes parents
Même si parfois t'es pas d'accord
La vraie beauté
Est celle qui rejailli de l'âme
Faut cultiver l'esprit
Trouver l'équilibre idéal
Dans la vie
Ils vont tout vous proposer
C'est en sautant sans parachute
Que tu voles de tes propres ailes

Последнее слово

Единственная уверенность
В жизни — это твой уход.
Ты можешь почувствовать это на коже,
А затем пробежать по каждой поре,
Покинуть свое тело
И отправиться куда-то еще.
Приговор, который нужно принять,
Оправданный после твоего суда.
И тогда дух
Снова становится свободным электроном,
Продолжая свой путь по прямой
От точки начала.
Верь во что хочешь,
Но этот факт неоспорим.
Речь идет о том, чтобы присоединиться к ним,
Если ты не можешь их победить.
Когда глаза закрываются,
Твой третий глаз открывается,
И тогда остальные твои атомы
Рассеиваются по Жизни.
У тебя нет вкуса,
Ничего общего с твоими рецепторами.
Это как плыть в мутной воде
На бумажном кораблике.
Рано или поздно
У тебя не будет выбора, нужно идти.
Все пересекут Порог,
От мудреца до безумца.
Богатый или бедный,
Или больной, или здоровый,
Нужно иметь мужество,
Когда сердцебиение остановится.
В идеале,
Нужно наслаждаться настоящим моментом,
Прежде чем бороздить Время
По раскаленной тропе.
Собирать осколки
Разрушенных отношений.
Ты понимаешь, что раньше
Ты могла бы сделать это легко.
Потому что из Небытия
Часто меняются перспективы.
Земля, видимая из космоса,
Кажется песчинкой,
И все становится незначительным.
Предпоследнее слово
Для моего сыночка Льва.
Пусть ветер наполняет твои паруса,
И плыви, как галеон.
С самого начала ты боролся,
Не нужно останавливаться.
Сохраняй упрямство,
Потому что проблемы цепкие.
Ты сам научишься
Добродетелям смирения,
Уважению и Дисциплине.
Великий человек знает свои границы.
Последнее слово
Адресовано моей маленькой Элле,
Которая так же мила,
Как бутерброд с Нутеллой.
Уважай себя,
Уважай свое тело,
Уважай своих родителей,
Даже если иногда ты не согласна.
Истинная красота
Исходит из души.
Нужно развивать свой ум,
Найти идеальный баланс.
В жизни
Вам будут предлагать все.
Только прыгнув без парашюта,
Ты научишься летать на собственных крыльях.