Go, Man, Go - The Wedding Present перевод на русский

Go, Man, Go

By the time you read this
I will be a world away
I decided I can't stay

I'm leaving there, well, now you know
I warned you I might go
But what I didn't mention then
Is that I'm never coming back again

'Cause it's go, man, go
Go, man, go
Go, man, go

So don't cry, you know I'm sorry, it's goodbye
But my life's ground to a halt
And, no, it's not your fault

I'm leaving, what else should I do?
I'm still in love with you
But please, don't ask me when
Because I'm never coming back again

And it's go, man, go
Go, man, go
Go, man, go

I'm never ever coming back, again
And it's go, man, go
Go, man, go
Go, man, go
Go, man, go

Беги, чувак, беги

К моменту, как прочтёшь это,
Я буду уже далеко,
Решил — мне здесь не остаться.

Ухожу — теперь ты знаешь,
Я предупреждал: могу уйти,
Но не сказал тогда, что
Я не вернусь обратно никогда.

Ведь это — беги, чувак, беги,
Беги, чувак, беги,
Беги, чувак, беги,

Не плачь, мне жаль, но это прощай,
Моя жизнь остановилась,
И нет, ты не виновата.

Ухожу — что мне ещё делать?
Всё ещё люблю тебя,
Но не спрашивай «когда» —
Я не вернусь обратно никогда.

И это — беги, чувак, беги,
Беги, чувак, беги,
Беги, чувак, беги,

Я больше никогда не вернусь,
И это — беги, чувак, беги,
Беги, чувак, беги,
Беги, чувак, беги,
Беги, чувак, беги.