Текст и перевод песни Wednesday 13 - I Walked With a Zombie
I′m
damned
if
I
voodoo,
and
I'm
dead
if
I
don′t
Будь
я
проклят,
если
прибегну
к
вуду,
и
мертвец,
если
нет
Kick
the
crypt
and
baby
walk
with
me
Вылезай
из
склепа,
детка,
пойдем
со
мной,
And
we'll
find
a
new
place
to
haunt
И
мы
найдем
новое
место,
где
поселиться.
Now
the
dead
can't
die,
they′re
not
alive
Мертвые
не
могут
умереть,
они
не
живы.
I′ve
got
one
walking
by
my
side
У
меня
есть
одна,
которая
ходит
рядом.
It's
a
curse,
a
hex,
tell
me
what
comes
next
Это
проклятие,
заклятие,
скажи
мне,
что
будет
дальше?
Tie
the
noose
around
my
neck
Затянуть
петлю
на
моей
шее?
See
you
in
the
graveyard
at
midnight
Увидимся
на
кладбище
в
полночь.
Such
a
horrifying
delight
Такое
ужасающее
наслаждение.
Your
ice-cold
touch,
it
feels
so
right
Твое
ледяное
прикосновение,
оно
такое
приятное.
And
just
last
night
И
только
прошлой
ночью
I
walked
with
a
zombie,
zombie,
zombie
Я
гулял
с
зомби,
зомби,
зомби.
I
walked
with
a
zombie,
zombie,
zombie
Я
гулял
с
зомби,
зомби,
зомби.
I
walked
with
a
zombie
Я
гулял
с
зомби.
Her
stare
is
so
demanding
and
her
clothes
are
so
commanding
Ее
взгляд
такой
требовательный,
а
одежда
такая
манящая.
She
makes
me
feel
like
a
kid
in
a
candy
shop
Она
заставляет
меня
чувствовать
себя
ребенком
в
кондитерской.
With
my
head
on
the
butcher
block
С
моей
головой
на
разделочной
доске.
You′re
the
only
one
for
me,
I'm
in
love
with
a
decomposing
zombie
Ты
единственная
для
меня,
я
влюблен
в
разлагающегося
зомби.
Beauty′s
on
duty
in
this
horror
movie
Красота
при
исполнении
в
этом
фильме
ужасов.
Make
me
spill
my
guts
with
just
one
touch
Заставь
меня
излить
душу
одним
прикосновением.
See
you
in
the
graveyard
at
midnight
Увидимся
на
кладбище
в
полночь.
Such
a
horrifying
delight
Такое
ужасающее
наслаждение.
Your
ice-cold
touch,
it
feels
so
right
Твое
ледяное
прикосновение,
оно
такое
приятное.
And
just
last
night
И
только
прошлой
ночью
I
walked
with
a
zombie,
zombie,
zombie
Я
гулял
с
зомби,
зомби,
зомби.
I
walked
with
a
zombie,
zombie,
zombie
Я
гулял
с
зомби,
зомби,
зомби.
I
walked
with
a
zombie
Я
гулял
с
зомби.
She
makes
me
do
everything
she
wants
me
to
Она
заставляет
меня
делать
все,
что
хочет.
And
that's
okay
with
me
because
I′m
walking
with
a
zombie
И
это
нормально
для
меня,
потому
что
я
гуляю
с
зомби.
See
you
in
the
graveyard
at
midnight
Увидимся
на
кладбище
в
полночь.
Such
a
horrifying
delight
Такое
ужасающее
наслаждение.
Your
ice-cold
touch,
it
feels
so
right
Твое
ледяное
прикосновение,
оно
такое
приятное.
And
just
last
night
И
только
прошлой
ночью
I
walked
with
a
zombie,
zombie,
zombie
Я
гулял
с
зомби,
зомби,
зомби.
I
walked
with
a
zombie,
zombie,
zombie
Я
гулял
с
зомби,
зомби,
зомби.
I
walked
with
a
zombie,
zombie,
zombie
Я
гулял
с
зомби,
зомби,
зомби.
I
walked
with
a
zombie,
zombie,
zombie
Я
гулял
с
зомби,
зомби,
зомби.
I
walked
with
a
Я
гулял
с
Zombie,
zombie,
zombie,
zombie
Зомби,
зомби,
зомби,
зомби.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.