Текст и перевод песни Wednesday 13 - Look What the Bats Dragged In (Live Version)

Look What the Bats Dragged In (Live Version)

I′m dying from my own disease
I'm a villian, I′m a murderer and the victim is me
I've got a date with fate and I just can't wait
I′ll see you all down at the morgue
I need some coffee, a corpse, and a cigarette
Just in case that I get bored
Red, white and bruised and bathed in sin
I′ve been through hell and back again
Bury me now and say it's the end
Oh my god, look at what the bats dragged in
I′m pissing into the wind
I got a face full of it, lick my lips and do it again
My claim to fame is I've got no shame
A corpse is a corpse of course
I′ve got a handful of nails and a crucifix
Just in case that I get bored
Red, white and bruised and bathed in sin
I've been through hell and back again
Bury me now and say it′s the end
Oh my god, look at what the bats dragged in
Red, white and bruised and bathed in sin
I've been through hell and back again
Bury me now and say it's the end
Oh my god, look at what the bats dragged in
Oh my god, look at what the bats dragged in

Посмотри, кого притащили летучие мыши (живая версия)

Я умираю от собственной болезни,
Я злодей, я убийца, и жертва — это я сам.
У меня свидание с судьбой, и я просто не могу дождаться,
Увидимся в морге, милая.
Мне нужен кофе, труп и сигарета,
Просто на случай, если мне станет скучно.
Красный, белый, в синяках и весь в грехах,
Я прошел через ад и вернулся обратно.
Похороните меня сейчас и скажите, что это конец.
Боже мой, посмотри, кого притащили летучие мыши.
Я мочусь против ветра,
Всё лицо в этом, облизываю губы и делаю это снова.
Моя слава в том, что у меня нет стыда,
Труп есть труп, конечно.
У меня есть горсть гвоздей и распятие,
Просто на случай, если мне станет скучно.
Красный, белый, в синяках и весь в грехах,
Я прошел через ад и вернулся обратно.
Похороните меня сейчас и скажите, что это конец.
Боже мой, посмотри, кого притащили летучие мыши.
Красный, белый, в синяках и весь в грехах,
Я прошел через ад и вернулся обратно.
Похороните меня сейчас и скажите, что это конец.
Боже мой, посмотри, кого притащили летучие мыши.
Боже мой, посмотри, кого притащили летучие мыши.