Текст и перевод песни Wednesday 13 - Silver Bullets

Silver Bullets

Серебряные пули

I′m starting to feel strange, something's coming over me

Я начинаю чувствовать себя странно, что-то происходит со мной

I was bitten the other night from what I could not see

Меня укусили прошлой ночью, но я не видел, кто это был

[Chorus] It′s getting closer, I start to sweat

[Припев] Это приближается, я начинаю потеть

Please don't forget the silver bullets

Пожалуйста, не забудь серебряные пули

I'm turning into something, baby don′t be scared

Я превращаюсь в нечто, милая, не бойся

I promise not to hurt you

Я обещаю, что не причиню тебе вреда

But baby please come prepared

Но, милая, пожалуйста, будь готова

With silver bullets

С серебряными пулями

I know darling it′s such a horrible sight

Я знаю, дорогая, это ужасное зрелище

Apart this violent night

Кроме этой жестокой ночи

Be aware of the moon full of the warewolves

Будь осторожна с луной, полной оборотней

But I promised I won't hurt you

Но я обещаю, что не причиню тебе вреда

[Chorus] It′s getting closer, I start to sweat

[Припев] Это приближается, я начинаю потеть

Please don't forget the silver bullets

Пожалуйста, не забудь серебряные пули

I′m turning into something, baby don't be scared

Я превращаюсь в нечто, милая, не бойся

I promise not to hurt you

Я обещаю, что не причиню тебе вреда

But baby please come prepared

Но, милая, пожалуйста, будь готова

With silver bullets

С серебряными пулями

With silver bullets

С серебряными пулями

With silver bullets

С серебряными пулями

Оцените перевод

Авторы: Joseph Poole

Альбом

Calling All Corpses

дата релиза

10-10-2011

1 Something Wicked This Way Comes
2 Bad At Being Human
3 We All Die
4 London After Midnight
5 Candle For The Devil
6 Calling All Corpses
7 Miss Morgue
8 Silver Bullets
9 Ghoul Of My Dreams
10 One Knife Stand
11 Blood Fades to Black
12 I Wanna Be Created
13 Blood Fades to Black (Reprise)

Еще альбомы