Текст и перевод песни Wednesday 13 - ホワット・ザ・ナイト・ブリングス

ホワット・ザ・ナイト・ブリングス

Somewhere out there, deep in the dark of the night
Creatures crave, blood to feed their appetite
Long, sharp knives, to cut you right down to size
Now close your eyes, so the night can come alive
In the night there are bad things, you cannot understand
An abomination, the devil commands
In dark shadows, lurk strange things
No one knows what the night brings
Bloodletting, lycanthropy
No one knows, what the night brings
Slow creeping death
From the depths of the damned and possessed
Call to you, to carve upon your flesh
Punishment, torturing and violence
Bleed you dry, in this nocturnal sacrament
In the night there are bad things, you cannot understand
An abomination, the devil commands
In dark shadows, lurk strange things
No one knows what the night brings
Bloodletting, lycanthropy
No one knows, what the night brings
I am the one that sits at the foot of your bed
When you think you′re alone at night
To make sure you're, tucked in oh so tight
Now don′t be scared, I only want a bite
In dark shadows, lurk strange things
No one knows what the night brings
Bloodletting, lycanthropy
No one knows, what the night brings
In dark shadows, lurk strange things
No one knows what the night brings
Bloodletting, lycanthropy
No one knows, what the night brings
What the night brings
What the night brings
What the night brings

Ce que la nuit nous réserve

Quelque part, dans l'obscurité de la nuit
Des créatures ont soif, de sang pour nourrir leur appétit
Des couteaux longs et tranchants, pour te couper jusqu'à l'os
Ferme les yeux maintenant, pour que la nuit prenne vie
La nuit cache des choses mauvaises, que tu ne peux pas comprendre
Une abomination, que le diable commande
Dans les ombres obscures, se cachent des choses étranges
Personne ne sait ce que la nuit réserve
Saignée, lycanthropie
Personne ne sait, ce que la nuit réserve
Une mort lente et rampante
Des profondeurs des damnés et des possédés
Ils t'appellent, pour te lacérer la chair
Punition, torture et violence
Te vider de ton sang, dans ce sacrement nocturne
La nuit cache des choses mauvaises, que tu ne peux pas comprendre
Une abomination, que le diable commande
Dans les ombres obscures, se cachent des choses étranges
Personne ne sait ce que la nuit réserve
Saignée, lycanthropie
Personne ne sait, ce que la nuit réserve
Je suis celui qui est assis au pied de ton lit
Quand tu penses être seul la nuit
Pour m'assurer que tu es bien au chaud
Ne t'inquiète pas, je veux juste une bouchée
Dans les ombres obscures, se cachent des choses étranges
Personne ne sait ce que la nuit réserve
Saignée, lycanthropie
Personne ne sait, ce que la nuit réserve
Dans les ombres obscures, se cachent des choses étranges
Personne ne sait ce que la nuit réserve
Saignée, lycanthropie
Personne ne sait, ce que la nuit réserve
Ce que la nuit réserve
Ce que la nuit réserve
Ce que la nuit réserve