Текст и перевод песни Wednesday 13 - ユー・ブリーズ、アイ・キル

ユー・ブリーズ、アイ・キル

Tu respires, je tue

I know tonight you are alone

Je sais que ce soir tu es seule

Because I′m right outside your home

Parce que je suis juste devant chez toi

And soon I'll be inside with you

Et bientôt je serai à l'intérieur avec toi

And I know just what to do

Et je sais exactement quoi faire

Cause I′m a bad man

Parce que je suis un méchant

I end lives with these hands

Je finis les vies avec ces mains

Your blood it spills

Ton sang se répand

You breathe, I kill

Tu respires, je tue

I, kill everything that walks the path in front of me

Je, je tue tout ce qui marche sur le chemin devant moi

You are the fucking enemy

Tu es le putain d'ennemi

You breathe, I kill

Tu respires, je tue

Now don't be scared it's just a knife

Maintenant n'aie pas peur c'est juste un couteau

And now it′s come to take your life

Et maintenant il est venu prendre ta vie

And now I′ve got you gagged and bound

Et maintenant je t'ai bâillonné et ligoté

In your own blood I'll watch you drown

Dans ton propre sang je te regarderai te noyer

Cause I′m a bad man

Parce que je suis un méchant

I end lives with these hands

Je finis les vies avec ces mains

Your blood it spills

Ton sang se répand

You breathe, I kill

Tu respires, je tue

I, kill everything that walks the path in front of me

Je, je tue tout ce qui marche sur le chemin devant moi

You are the fucking enemy

Tu es le putain d'ennemi

You breathe, I kill

Tu respires, je tue

Cause I'm a bad man

Parce que je suis un méchant

I end lives with these hands

Je finis les vies avec ces mains

Your blood it spills

Ton sang se répand

You breathe, I kill

Tu respires, je tue

I, kill everything that walks the path in front of me

Je, je tue tout ce qui marche sur le chemin devant moi

You are the fucking enemy

Tu es le putain d'ennemi

You breathe, I kill

Tu respires, je tue

I, kill everything that walks the path in front of me

Je, je tue tout ce qui marche sur le chemin devant moi

You are the fucking enemy

Tu es le putain d'ennemi

You breathe, I kill

Tu respires, je tue

You breathe, I kill, you breathe, I kill

Tu respires, je tue, tu respires, je tue

You breathe, I kill, you breathe, I kil

Tu respires, je tue, tu respires, je tue

Оцените перевод

Авторы: Joseph Poole

Альбом

Condolences

дата релиза

02-06-2017

1 デス・インフィニティ
2 ロンサム・ロード・トゥ・ヘル
3 プレイ・フォー・ミー
4 ユーロジー XIII
5 クルエル・トゥ・ユー
6 オーメン・アーメン
7 ユー・ブリーズ、アイ・キル
8 グッド・リダンス
9 ブラッド・シック
10 ホワット・ザ・ナイト・ブリングス
11 コンドレンセス
12 ラスト・ライツ
13 カダヴァラス

Еще альбомы