Pasaste de Moda - Weedmacker перевод на немецкий

Pasaste de Moda

Estoy mirando todo gris, todo gris
Estoy mirando todo gris, gris
Estoy mirando todo gris, yeh, yeh

A la mala pero, igual, tú me enseñaste
Que me debo poner antes de cualquiera
Que si no lo hago yo, no lo hace nadie (Nadie, yeh)
Qué bueno que te fuiste y me dejaste
Que yo te quise bastante pero la cagaste tanto
Qué bueno que te marchaste (Qué bueno que te marchaste)

Y ya pasaste de moda
Por puta te quedas sola
Ahora nadie me controla
Vas directa pa' la cola
Ya pasaste de moda
Por puta te quedas sola
Ahora nadie me controla
Vas directa pa' la cola (Whoo)

Ya no quiero verte, ya no quiero saber nada
La vida dando vueltas por cosas que no se paga'
Tantas llamadas que yo te hice y me ignorabas
Tantas veces yo te dije que te amaba y te burlabas
Y ahora te quedas sola, buscándome
Por andar con dos, te juro por Dios
¿Qué te pasa a vos, pensas que yo-oh?
Y ahora te quedas sola, buscándome
Por andar con dos, te juro por Dios
¿Qué te pasa a vos, pensas que yo-oh?

A la mala pero, igual, tú me enseñaste
Que me debo poner antes de cualquiera
Que si no lo hago yo, no lo hace nadie, eh (Nadie)
Qué bueno que te fuiste y me dejaste
Que yo te quise bastante pero la cagaste tanto
Qué bueno que te marchaste (Qué bueno que te marchaste-eh)

Ya pasaste de moda
Por puta te quedas sola
Ahora nadie me controla (Nadie me controla)
Vas directa pa' la cola (Pa' la cola, pa' la cola)
Ya pasaste de moda
Por puta te quedas sola
Ahora nadie me controla
Vas directa pa' la cola (Whoo)

Sólo es cuestión de hablar, decir lo' "te quiero"
Darme duro, que esto sea sólo un juego
Porque ahora ni así es que contigo aprendí (-prendí)
Que tengo mil mujeres que andan detrás de mí
Y no por eso voy a hacer lo mismo, yo si soy sincero
Ya no quiero a nadie, sólo quiero dinero
Para la casa de mami
Para querer a alguien que me quiera como quiero (Whoo)
(Yeh)

Ya pasaste de moda
Por puta te quedas sola
Ahora nadie me controla (Nadie me controla)
Vas directa pa' la cola (Vas directa pa' la cola)
Ya pasaste de moda
Por puta te quedas sola
Ahora nadie me controla
Vas directa pa' la cola (Pa' la cola; whoo)

A la mala pero, igual, tú me enseñaste
Que me debo poner antes de cualquiera
Que si no lo hago yo, no lo hace nadie
Qué bueno que te fuiste y me dejaste
Que yo te quise bastante pero la cagaste tanto
Qué bueno que te marchaste

Du bist aus der Mode

Ich sehe alles grau, alles grau
Ich sehe alles grau, grau
Ich sehe alles grau, yeh, yeh

Auf die harte Tour, aber trotzdem hast du mir beigebracht
Dass ich mich vor jedem anderen stellen muss
Dass, wenn ich es nicht tue, es niemand tut (Niemand, yeh)
Wie gut, dass du gegangen bist und mich verlassen hast
Ich mochte dich sehr, aber du hast es so sehr verkackt
Wie gut, dass du gegangen bist (Wie gut, dass du gegangen bist)

Und du bist schon aus der Mode
Weil du 'ne Schlampe bist, bleibst du allein
Jetzt kontrolliert mich niemand mehr
Du gehst direkt ans Ende der Schlange
Du bist schon aus der Mode
Weil du 'ne Schlampe bist, bleibst du allein
Jetzt kontrolliert mich niemand mehr
Du gehst direkt ans Ende der Schlange (Whoo)

Ich will dich nicht mehr sehen, ich will nichts mehr wissen
Das Leben dreht sich wegen Dingen, für die man nicht bezahlt
So viele Anrufe, die ich dir gemacht habe und du hast mich ignoriert
So oft habe ich dir gesagt, dass ich dich liebe, und du hast dich lustig gemacht
Und jetzt bleibst du allein und suchst mich
Weil du mit zweien unterwegs warst, ich schwöre bei Gott
Was ist los mit dir, denkst du, dass ich-oh?
Und jetzt bleibst du allein und suchst mich
Weil du mit zweien unterwegs warst, ich schwöre bei Gott
Was ist los mit dir, denkst du, dass ich-oh?

Auf die harte Tour, aber trotzdem hast du mir beigebracht
Dass ich mich vor jedem anderen stellen muss
Dass, wenn ich es nicht tue, es niemand tut, eh (Niemand)
Wie gut, dass du gegangen bist und mich verlassen hast
Ich mochte dich sehr, aber du hast es so sehr verkackt
Wie gut, dass du gegangen bist (Wie gut, dass du gegangen bist-eh)

Du bist schon aus der Mode
Weil du 'ne Schlampe bist, bleibst du allein
Jetzt kontrolliert mich niemand mehr (Niemand kontrolliert mich)
Du gehst direkt ans Ende der Schlange (Ans Ende, ans Ende der Schlange)
Du bist schon aus der Mode
Weil du 'ne Schlampe bist, bleibst du allein
Jetzt kontrolliert mich niemand mehr
Du gehst direkt ans Ende der Schlange (Whoo)

Es ist nur eine Frage des Redens, die 'Ich liebe dichs' zu sagen
Mich hart ranzunehmen, dass das hier nur ein Spiel ist
Denn jetzt nicht mal so, mit dir habe ich gelernt (-lernt)
Dass ich tausend Frauen habe, die hinter mir her sind
Und deshalb werde ich nicht dasselbe tun, ich bin ehrlich
Ich will niemanden mehr, ich will nur Geld
Für Mamis Haus
Um jemanden zu lieben, der mich liebt, wie ich es will (Whoo)
(Yeh)

Du bist schon aus der Mode
Weil du 'ne Schlampe bist, bleibst du allein
Jetzt kontrolliert mich niemand mehr (Niemand kontrolliert mich)
Du gehst direkt ans Ende der Schlange (Gehst direkt ans Ende der Schlange)
Du bist schon aus der Mode
Weil du 'ne Schlampe bist, bleibst du allein
Jetzt kontrolliert mich niemand mehr
Du gehst direkt ans Ende der Schlange (Ans Ende der Schlange; whoo)

Auf die harte Tour, aber trotzdem hast du mir beigebracht
Dass ich mich vor jedem anderen stellen muss
Dass, wenn ich es nicht tue, es niemand tut
Wie gut, dass du gegangen bist und mich verlassen hast
Ich mochte dich sehr, aber du hast es so sehr verkackt
Wie gut, dass du gegangen bist