Stranger - Weeekly перевод на немецкий

Stranger

발소리조차 때론 조금 느려져도, well
I'm trying my best (yeah, yeah, yeah, yeah)
벗어나긴 아직 먼 기나긴 밤 길, like
I'm walking on eggshells (yeah, yeah, yeah, yeah)

알아 이제 곧 show up, 익숙했던
내 꿈속의 wonderland
노래처럼 나를 반긴, 네 목소리
들려온 것 같은데
차가운 rainy weather, 감싼 you're like a sweater
다시 한번, we'll be together

Now I'm stuck with a stranger (stranger)
얼었던 내 맘을 녹여 (녹여)
너란 세상을 펼쳐 (펼쳐)
So, please, come back 'cause I need ya, I need ya

Now, I'm stuck with a stranger (stranger)
어렸던 내 맘 recover (recover)
All I want is to hold ya (hold ya)
So, please, come back 'cause I need ya, I need ya

잊었던 진짜 내 모습을 알게 했던 네
익숙함 속에, oh-oh, oh-oh
또 어느새 희미해진 내 상처 흔적들 다
잊힌 everyday (ooh-ooh, ooh-ooh)

내게 내어 준 shoulder, 아름답던 (답던)
네 눈빛은 neverland
그림처럼 네게 안긴, 그 순간이
꿈 일리가 없는데
넌 나의 shiny weather, 언제든 난 no matter
눈을 감아, we'll be together, oh-oh, yeah

Now I'm stuck with a stranger (stranger)
얼었던 내 맘을 녹여 (녹여)
너란 세상을 펼쳐 (펼쳐, oh, oh-whoa)
So, please, come back 'cause I need ya, I need ya

Now I'm stuck with a stranger (stranger)
어렸던 내 맘 recover (recover)
All I want is to hold ya (hold ya, yeah, yeah)
So, please, come back 'cause I need ya, I need ya

I need ya, stranger
Mmm-yeah, yeah, stranger
Yeah-yeah-yeah-yeah
Now I'm stuck with a stranger

Fremder

Selbst wenn meine Schritte manchmal langsamer werden, nun
Ich versuche mein Bestes (yeah, yeah, yeah, yeah)
Der Weg in dieser langen Nacht ist noch weit, um zu entkommen
Ich gehe vorsichtig wie auf Eierschalen (yeah, yeah, yeah, yeah)

Ich weiß, bald wirst du auftauchen, das vertraute
Wunderland meiner Träume
Deine Stimme, die mich wie im Lied willkommen hieß
Habe ich zu hören geglaubt
Kaltes Regenwetter, du hüllst mich ein wie ein Pullover
Noch einmal werden wir zusammen sein

Nun sitze ich mit einem Fremden fest (Fremder)
Tau mein gefrorenes Herz auf (tau auf)
Entfalte die Welt, die du bist (entfalte)
Darum komm zurück, ich brauche dich, ich brauche dich

Nun sitze ich mit einem Fremden fest (Fremder)
Mein kindliches Herz heilt (heilt)
Alles was ich will ist dich zu halten (halten)
Darum komm zurück, ich brauche dich, ich brauche dich

Du ließest mich mein wahres vergessenes Selbst wiederfinden
In der Vertrautheit, oh-oh, oh-oh
All meine verblassenden Narben und Spuren
Sind alltäglich vergessen (ooh-ooh, ooh-ooh)

Die Schulter die du mir botest, war wunderschön (wunderschön)
Dein Blick ist ein Nimmerland
Als ich dich umarmte wie in einem Gemälde
Kann es kein Traum gewesen sein
Du bist mein strahlendes Wetter, ich bin immer da
Schließe die Augen, wir werden zusammen sein, oh-oh, yeah

Nun sitze ich mit einem Fremden fest (Fremder)
Tau mein gefrorenes Herz auf (tau auf)
Entfalte die Welt, die du bist (entfalte, oh, oh-whoa)
Darum komm zurück, ich brauche dich, ich brauche dich

Nun sitze ich mit einem Fremden fest (Fremder)
Mein kindliches Herz heilt (heilt)
Alles was ich will ist dich zu halten (halten, yeah, yeah)
Darum komm zurück, ich brauche dich, ich brauche dich

Ich brauche dich, Fremder
Mmm-yeah, yeah, Fremder
Yeah-yeah-yeah-yeah
Nun sitze ich mit einem Fremden fest