Текст и перевод песни Weegi Wizers - IN CHICAGO

IN CHICAGO

So I was just cooling by the lake
Laid up under a tree
Phone in my hand just jotting some shit down
Some inspiration and I look over
And I saw you and I was like damn
I had to walk over

When I met you in Chicago
Shooting flicks like a model
Hit the like hit the follow
Lets meet tonight
I'll take you everywhere that I go

You from Sydney you came for Lolla
Wanna see more of the city
I said you ain't doing nada
Lets go on a little trip
Go on a little trip
I'ma put you onto things
Give you a little glimpse
So I took her to Jerk 48
Got Alfredo with the shrimp
Smoke a spliff before we ate
She wanna run around with me
And hit this tourist lick
I love it when the nights go how I pictured it

When I met you in Chicago
Shooting flicks like a model
Hit the like hit the follow
Lets meet tonight
I'll take you everywhere that I go
Or we can cruise around the city (We can cruise)
Don't worry baby you good when you with me (Girl you good)
We can blow a pack channel our inner hippie (Split a wood)
Bring a hoodie at night its a little chilly

Our convos getting real
Gotta turn dow the audio
You said you misbehaved a lot
Your pops was hardly home
It's been years since you spoke
Hey
You staying at the Hilton with a couple friends
I asked when they coming back
Said you didn't know when
I looked down at my watch
Merch it's only ten
You invited me back to your hotel room
I had to freak it girl hit you with my rare moves
Never thought that this would happen at the first sight
Reminiscing bout that pussy on the first night

When I met you in Chicago
Shooting flicks like a model
Hit the like hit the follow
Lets meet tonight
I'll take you everywhere that I go
Or we can cruise around the city (We can cruise)
Don't worry baby you good when you with me (Girl you good)
We can blow a pack channel our inner hippie (Split a wood)
Bring a hoodie at night its a little chilly

There was something in the air that day
I don't know what it was
Dare I call it love
I don't know what it was
When I met you in Chicago

It's just weird how the day plays out sometimes you know?
I went to the lake looking for inspiration
I found it, found it in you
I wake up in the morning
And I have no idea where the day is going to lead me
Thats what I love the most about life
Wow, I'm grateful to be on this journey
Hey
Hey

В ЧИКАГО

Я просто отдыхал у озера,
Лежал под деревом,
Телефон в руке, записывал всякую всячину,
Ловил вдохновение, и тут смотрю,
И вижу тебя, и я такой, блин,
Мне пришлось подойти.

Когда я встретил тебя в Чикаго,
Ты снималась, как модель,
Лайк, подписка,
Давай встретимся сегодня вечером,
Я покажу тебе все, что знаю.

Ты из Сиднея, приехала на Лоллапалузу,
Хочешь увидеть больше города,
Я сказал: "У тебя нет никаких дел",
Поехали в небольшое путешествие,
В небольшое путешествие,
Я покажу тебе все,
Дам тебе немного окунуться,
Поэтому я отвел тебя в Jerk 48,
Заказали Альфредо с креветками,
Выкурили косячок перед едой,
Ты хочешь тусоваться со мной,
И посетить все туристические места,
Обожаю, когда ночи проходят так, как я себе представлял.

Когда я встретил тебя в Чикаго,
Ты снималась, как модель,
Лайк, подписка,
Давай встретимся сегодня вечером,
Я покажу тебе все, что знаю,
Или мы можем покататься по городу (Можем покататься),
Не волнуйся, детка, с со мной все будет хорошо (Все будет хорошо),
Мы можем выкурить пачку, пробудить в себе хиппи (Раскурить косячок),
Возьми толстовку, ночью будет немного прохладно.

Наши разговоры становятся все серьезнее,
Приходится делать звук тише,
Ты сказала, что много шалила,
Твой отец почти не бывал дома,
Прошли годы с тех пор, как ты с ним разговаривала,
Эй,
Ты остановилась в Хилтоне с парой подруг,
Я спросил, когда они вернутся,
Ты ответила, что не знаешь когда,
Я посмотрел на часы,
Чувак, только десять,
Ты пригласила меня к себе в номер,
Я должен был это сделать, детка, поразить тебя своими редкими приемами,
Никогда не думал, что это случится с первого взгляда,
Вспоминаю ту ночку в первую нашу встречу.

Когда я встретил тебя в Чикаго,
Ты снималась, как модель,
Лайк, подписка,
Давай встретимся сегодня вечером,
Я покажу тебе все, что знаю,
Или мы можем покататься по городу (Можем покататься),
Не волнуйся, детка, с со мной все будет хорошо (Все будет хорошо),
Мы можем выкурить пачку, пробудить в себе хиппи (Раскурить косячок),
Возьми толстовку, ночью будет немного прохладно.

Что-то было в воздухе в тот день,
Не знаю, что это было,
Осмелюсь ли я назвать это любовью?
Не знаю, что это было,
Когда я встретил тебя в Чикаго.

Просто странно, как иногда складывается день, понимаешь?
Я пошел к озеру в поисках вдохновения,
И нашел его, нашел в тебе.
Я просыпаюсь утром,
И понятия не имею, куда меня приведет этот день,
Вот что я больше всего люблю в жизни.
Вау, я благодарен за то, что нахожусь в этом путешествии,
Эй,
Эй.