Weekend - Benachteiligt - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Weekend - Benachteiligt




Benachteiligt
Désavantagé
In deinem Kopf bist du der nächste große Superstar
Dans ta tête, tu es la prochaine grande star
Du warst mal Rapper aber heute bist du Musiker
Tu étais un rappeur, mais aujourd'hui tu es un musicien
Du findest ja das Rap inzwischen was für Kinder ist
Tu penses que le rap est maintenant quelque chose pour les enfants
Ich hab gefragt ob du behindert bist
Je t'ai demandé si tu étais handicapé
Du bist der Typ der immer in die Kommentare schreibt
Tu es le type qui écrit toujours dans les commentaires
Komm doch auf Tour auch mal nach Ober-Unter-Kaffenheim
Viens en tournée, même à Ober-Unter-Kaffenheim
Voll weit bis in die Stadt
C'est tellement loin de la ville
Komm her und sing für mich
Viens ici et chante pour moi
Ich hab gefragt ob du behindert bist
Je t'ai demandé si tu étais handicapé
Und du ... einen raus
Et toi ... tu es sorti
Die neue Kollektion hat jetzt ein Dreieck drauf
La nouvelle collection a maintenant un triangle dessus
Krass du kreatives Genie
Waouh, tu es un génie créatif
Man verpiss dich und zieh nach Paris
Casse-toi et déménage à Paris
Artyboy
Artyboy
Du bist der Typ der Rapartikel schreibt
Tu es le type qui écrit des articles sur le rap
Denn das ist hier und da mal wegen Gästeliste geil
Parce que c'est parfois cool à cause de la liste d'invités
Ist ja nicht eigentlich deine Musik
Ce n'est pas vraiment ta musique
Alter bitte geh weiter Studieren
Allez, continue tes études
Mach BWL
Fais un MBA
Halt deine Fresse, deine Scheiße interessiert mich nicht
Ta gueule, tes conneries ne m'intéressent pas
Ich hab gefragt ob du behindert bist
Je t'ai demandé si tu étais handicapé
Du bist kein Jornalist
Tu n'es pas un journaliste
Dich hat die BILD geschickt
La BILD t'a envoyé
Ich hab gefragt ob du behindert bist
Je t'ai demandé si tu étais handicapé
Du sitzt in Friedrichshain und übst Berlinerisch
Tu es assis à Friedrichshain et tu pratiques le berlinois
Ich hab gefragt ob du behindert bist
Je t'ai demandé si tu étais handicapé
Du machst jetzt ein bisschen bei Pegida mit
Tu participes un peu à Pegida maintenant
Ich hab gefragt ob du behindert bist
Je t'ai demandé si tu étais handicapé
Yeah, Du bist leider ein bisschen dumm
Ouais, tu es un peu bête
Und rennst auf Malle in nem Schweinsteigertriko rum
Et tu cours à Majorque avec un maillot de Schweinsteiger
Du singst besoffen gerne Micky Krause Lieder mit
Tu aimes chanter des chansons de Micky Krause quand tu es bourré
Ich hab gefragt ob du behindert bist
Je t'ai demandé si tu étais handicapé
Du findest Freiwild die sind garnicht rechts
Tu penses que Freiwild n'est pas du tout d'extrême droite
Und betonst, dass die Döner und Pizza ja schmeckt
Et tu soulignes que les kebabs et les pizzas sont bons
Ja, du hast auch nur was gegen manche Türken
Oui, tu n'as que des problèmes avec certains Turcs
Das wird man hier in seinem Land ja noch sagen dürfen
On devrait pouvoir le dire dans son propre pays
Du bist das Sackgesicht, dass mir tonnenweise Emails voller Kacke schickt
Tu es la tronche de cul qui m'envoie des tonnes de mails remplis de merde
Danke für die Abnehmtipps
Merci pour les conseils de régime
Als kleinen Dank für perfekte Shape leite ich dir ab jetzt den ... mittels Band weiter
En remerciement pour ta forme parfaite, je vais maintenant te rediriger vers le ... via un groupe
Du bist ein millitanter Veganer
Tu es un végétalien militant
Ein mal zu Vorsicht in der 30-Zone-10-Fahrer
Un conducteur qui fait attention une fois dans une zone 30-10
Du bist der Spastinachbar der meinen Müll durchstucht
Tu es le voisin taré qui fouille dans mes poubelles
Alter Typ hör zu
Vieil homme, écoute
Du bist behindert
Tu es handicapé
Halt deine Fresse, deine Scheiße interessiert mich nicht
Ta gueule, tes conneries ne m'intéressent pas
Ich hab gefragt ob du behindert bist
Je t'ai demandé si tu étais handicapé
Du bist kein Jornalist
Tu n'es pas un journaliste
Dich hat die BILD geschickt
La BILD t'a envoyé
Ich hab gefragt ob du behindert bist
Je t'ai demandé si tu étais handicapé
Du sitzt in Friedrichshain und übst Berlinerisch
Tu es assis à Friedrichshain et tu pratiques le berlinois
Ich hab gefragt ob du behindert bist
Je t'ai demandé si tu étais handicapé
Du machst jetzt ein bisschen bei Pegida mit
Tu participes un peu à Pegida maintenant
Ich hab gefragt ob du behindert bist
Je t'ai demandé si tu étais handicapé
Und du kennst jemand der in Echt behindert ist
Et tu connais quelqu'un qui est vraiment handicapé
Der findet das hier witzig und bezieht es nicht auf sich
Il trouve ça drôle et ne le prend pas pour lui
Aber du wedelst fröhlich mit dem Zeigefinger bis
Mais tu agites joyeusement ton index jusqu'à
Bis er dich fragt ob du behindert bist
Jusqu'à ce qu'il te demande si tu es handicapé
Du verstehst diesen Spaß leider nicht
Tu ne comprends pas ce genre d'humour
Ich hab gefragt ob du benachteligt bist
Je t'ai demandé si tu étais désavantagé
Komm teil mir deine Moralscheiße mit
Viens, partage ta morale de merde avec moi
Ich hab gefragt ob du benachteligt bist
Je t'ai demandé si tu étais désavantagé
Du verstehst diesen Spaß leider nicht
Tu ne comprends pas ce genre d'humour
Ich hab gefragt ob du benachteligt bist
Je t'ai demandé si tu étais désavantagé
Komm teil mir deine Moralscheiße mit
Viens, partage ta morale de merde avec moi
Ich hab gefragt ob du benachteligt bist
Je t'ai demandé si tu étais désavantagé





Авторы: Benjamin Schmidt, Peter Winkler, Christoph Wiegand Weekend


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.