Weekend - Der Auserwählte - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Weekend - Der Auserwählte




Der Auserwählte
L'Élu
Jesus ist da, Je- Je- Jesus ist da,
Jésus est là, Je- Je- Jésus est là,
Yeah uh,
Ouais, ouais,
Jesus ist da,
Jésus est là,
Ich bin Gott nur in Schöner,
Je suis Dieu, juste plus beau,
Yaoh
Yaoh
Das hier ist #Rap
C'est du #Rap
Ich steh unter Strom,
Je suis sous tension,
Steckdose
Prise de courant
Wir gehen ein in die Geschichte,
On entre dans l'histoire,
Bist du noch RApper oder schreibst du schon Gedichte,
T'es encore un rappeur ou t'écris déjà des poèmes,
Das hier ist ich gegen den Rest der Welt,
C'est moi contre le reste du monde,
Das hier ist Rap
C'est du Rap
Wir stehen für Einigkeit und Recht und Geld
On est pour l'unité, le droit et l'argent
Du machst Musik wo du so sagst das ich es schaffen kann
Tu fais de la musique tu dis que je peux y arriver
(Danke) Ja ok cool
(Merci) Ouais, ok, cool
Aber was denn man
Mais quoi, mec?
Was bin ich motiviert ey
Je suis tellement motivé, mec
Ich pack das schon man
Je vais y arriver, mec
Bring mir n Proteinshake,
Ramène-moi un shake protéiné,
Alle andren überschätzen ihre Rolle
Tous les autres surévaluent leur rôle
Ich seh mich dann eher zwischen Jesus und nem Model
Je me vois plutôt entre Jésus et un mannequin
Sawash kommt und fragt mich:
Sawash arrive et me demande:
Blaue oder Rote Pille?
Pilule bleue ou rouge?
Der ist Hundert und hat immer noch die Drogenirre
Il a cent ans et a toujours le délire de la drogue
Man ich kann mich nicht entscheiden nein,
Mec, je n'arrive pas à me décider, non,
Reiß ihm die Dinger aus der Hand und hau mir beide rein
Arrache-les-lui des mains et avale-les toutes les deux
Yeah Beide
Ouais, les deux
Ich bin der Auserwählte,
Je suis l'Élu,
Sie haben mich geschickt
Ils m'ont envoyé
Ich hab vergessen was es war,
J'ai oublié ce que c'était,
Ich glaub was Wichtiges
Je crois que c'était important
Ich muss die Szene retten jetzt sofort
Je dois sauver la scène maintenant
Ich hab das letzte Wort
J'ai le dernier mot
(Jesus ist da)
(Jésus est là)
Ich bin der Auserwählte,
Je suis l'Élu,
Sie haben mich geschickt
Ils m'ont envoyé
Ich hab vergessen was es war,
J'ai oublié ce que c'était,
Ich glaub was Wichtiges
Je crois que c'était important
Ich muss die Szene retten jetzt sofort
Je dois sauver la scène maintenant
Ich hab das letzte Wort
J'ai le dernier mot
(Das letzte Wort)
(Le dernier mot)
Ihr seid bloß ein paar Schwanzlose doch
Vous n'êtes que des sans-couilles, mais
Euch zu kritisieren ist meckern auf nem ganz hohen Ross
Vous critiquer, c'est se plaindre sur un cheval de haut rang
Ich pass mich an schrei:
Je m'adapte, crie:
Bitch, Bitch yeah!
Salope, salope, ouais!
Das ist Rap aus der Sicht von nem BILD - Redaktieur
C'est du rap du point de vue d'un rédacteur de BILD
Ich muss mich vorbereiten für den Fall
Je dois me préparer au cas
Den diese Fucking 31er sind überall
Ces putains de 31 sont partout
Ich mal mir grün und schwarze Streifen ins Gesicht
Je me dessine des rayures vertes et noires sur le visage
Sie sagen: Camouflague man, Scheiße bist du hip!
Ils disent: Camouflage, mec, putain, t'es stylé!
Ich will die Goldene von Hip-Hop.de
Je veux le Golden de Hip-Hop.de
Aus Gelsenkirchen und der näheren Umgebung
De Gelsenkirchen et des environs
Bitch, Bitch yeah!
Salope, salope, ouais!
Ich bin der Auserwählte
Je suis l'Élu
Das letzte Stückchen Irgendwas in eurer Bauernszene
Le dernier morceau de quelque chose dans votre scène de paysans
Ich bin der HEld den einfach niemad in mir sehen will
Je suis le héros que personne ne veut voir en moi
Der Einäugige, unter Blinden im 3D-Film
Le borgne, parmi les aveugles dans un film 3D
(Als währs nichts)
(Comme si de rien n'était)
Ich bin der Auserwählte,
Je suis l'Élu,
Sie haben mich geschickt
Ils m'ont envoyé
Ich hab vergessen was es war,
J'ai oublié ce que c'était,
Ich glaub was Wichtiges
Je crois que c'était important
Ich muss die Szene retten jetzt sofort
Je dois sauver la scène maintenant
Ich hab das letzte Wort
J'ai le dernier mot
(Jesus ist da)
(Jésus est là)
Ich bin der Auserwählte,
Je suis l'Élu,
Sie haben mich geschickt
Ils m'ont envoyé
Ich hab vergessen was es war,
J'ai oublié ce que c'était,
Ich glaub was Wichtiges
Je crois que c'était important
Ich muss die Szene retten jetzt sofort
Je dois sauver la scène maintenant
Ich hab das letzte Wort
J'ai le dernier mot
(Das letzte Wort)
(Le dernier mot)
Es ist Zeit
Il est temps
Je-Je-Jesus ist da
Je-Je-Jésus est
VATTER? J-J-JA!
PÈRE? J-J-OUI!
Je-Je-Jesus ist da
Je-Je-Jésus est
Ihr da unten, Ihr lächerlichen Stümper
Vous là-bas, vous, les pitoyables
Je-Je-Jesus ist da
Je-Je-Jésus est
WARUM SIEHT MAN EUCH NIE BETEN?!
POURQUOI NE VOUS VOIT-ON JAMAIS PRIER?!
VATER!
PÈRE!
Jesus ist da, Je-Je-Jesus ist da
Jésus est là, Je-Je-Jésus est
VATER!
PÈRE!
Jesus ist da, Je-Je-Jesus ist da
Jésus est là, Je-Je-Jésus est
Ich bin euer Superstar
Je suis votre superstar
Jesus ist da
Jésus est
Das ist immerhin eine Veranstaltung hier
C'est quand même un événement ici
Und da hat nicht jeder das Recht auf die Bühne zu kommen
Et tout le monde n'a pas le droit de monter sur scène





Авторы: Dennis Herbst, Christoph Wiegand


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.