Текст и перевод песни Weel - Пума

Пума

Она, как пума, пума, смотрит на меня
Я вижу голод в её глазах, сладкая кола на губах
Она как пума, пума, вцепится в меня
И мы так дэнсим до утра и мы так дэнсим до утра

Она, как пума, пума, смотрит на меня
Я вижу голод в её глазах, сладкая кола на губах
Она как пума, пума, вцепится в меня
И мы так дэнсим до утра и мы так дэнсим до утра

Снова вышла на охоту хищница
Снова дым заслонил твои глаза
Видимо, накидалась и попутала
Попутала, что трофеем будет сама

Я разложу тебя, как пасьянс
На заднем сидении своего Benz′a
Детка, дай мне хоть один шанс
Не видеть тебя сегодня, где ты

Музыка льётся, как ливень на тропики
Влажность повышена, мы не синоптики
Капли пота на твоей оптике
Детка, оп, тиги, диги-оп-диги!

Она, как пума, пума, смотрит на меня
Я вижу голод в её глазах, сладкая кола на губах
Она как пума, пума, вцепится в меня
И мы так дэнсим до утра и мы так дэнсим до утра

Мне как-то класть на запреты, я беру своё
Вижу, ты совсем не против запрыгивай на борт
Мы промчимся по проспекту за окном огни в slow mo
Копы гонятся за нами, но не догнать наш самолёт

Нам так жарко, мы горим набирай сто один
Бьёт в крови адреналин, нигатив весь удалим
Я не спорю, она пума, когда в теле джин и тоник
Но попала в мой капкан, ведь этой ночью я охотник

Она, как пума, пума, смотрит на меня
Я вижу голод в её глазах, сладкая кола на губах
Она как пума, пума, вцепится в меня
И мы так дэнсим до утра; и мы так дэнсим до утра

Puma

She's like a puma, puma, staring at me
I see the hunger in her eyes, sweet cola on her lips
She's like a puma, puma, she'll cling to me
And we'll dance until the morning, and we'll dance until the morning

She's like a puma, puma, staring at me
I see the hunger in her eyes, sweet cola on her lips
She's like a puma, puma, she'll cling to me
And we'll dance until the morning, and we'll dance until the morning

The huntress is out again
Smoke has clouded your eyes again
You must have been drunk and confused
Confused that you would be the trophy

I'll spread you out like a solitaire
In the backseat of my Benz
Baby, give me one more chance
Don't see you today, where are you

Music pouring like rain in the tropics
Humidity rising, we're not forecasters
Beads of sweat on your lenses
Baby, op, tiggy, diggy-op-diggidy!

She's like a puma, puma, staring at me
I see the hunger in her eyes, sweet cola on her lips
She's like a puma, puma, she'll cling to me
And we'll dance until the morning, and we'll dance until the morning

I don't care about prohibitions, I take what's mine
I see you're not at all opposed, jump on board
We'll speed down the avenue, city lights in slow mo
Cops chasing after us, but they can't catch our plane

We're so hot, we're burning, dial 911
Adrenaline pumping, we'll extinguish all negativity
I won't argue, she's a puma, when there's gin and tonic in her system
But she's fallen into my trap, because tonight I'm the hunter

She's like a puma, puma, staring at me
I see the hunger in her eyes, sweet cola on her lips
She's like a puma, puma, she'll cling to me
And we'll dance until the morning; and we'll dance until the morning