Weel - Увези - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Weel - Увези




Увези
Emmenez-moi
Одним вечером в такси
Un soir en taxi
Ехал до утра тусить
Je suis allé faire la fête jusqu'au matin
Что бы о тебе забыть
Pour oublier tout de toi
Чувство глубоко зарыть
Enterrer ce sentiment au plus profond
Одним вечером в такси
Un soir en taxi
Ехал до утра тусить
Je suis allé faire la fête jusqu'au matin
Что бы о тебе забыть...
Pour oublier tout de toi...
Увези, увези, увези с собой такси
Emmenez-moi, emmenez-moi, emmenez-moi avec vous en taxi
Увези, увези, увези с собой такси
Emmenez-moi, emmenez-moi, emmenez-moi avec vous en taxi
Переполненные чувства во мне
Des émotions débordantes en moi
И ты где то, там уже на дне
Et toi, tu es là-bas, déjà au fond
Чем бы удалить боль время ноль
Comment effacer la douleur en un instant
Все во круг уже уехали домой
Tout le monde est rentré chez lui
Мчимся по ночной Москве
On file à toute allure dans la nuit moscovite
Ты мерещишься мне везде
Je te vois partout
Сколько раз ошибался, теперь увы расстался
Combien de fois je me suis trompé, maintenant hélas, on est séparés
Но остался ли я?
Mais est-ce que je suis resté moi-même ?
Верен себе
Fidèle à moi-même
В своём уме
Dans mon esprit
Один на один
Seul à seul
Но я запомню навсегда как...
Mais je me souviendrai à jamais comment...
Одним вечером в такси
Un soir en taxi
Ехал до утра тусить
Je suis allé faire la fête jusqu'au matin
Что бы о тебе забыть
Pour oublier tout de toi
Чувство глубоко зарыть
Enterrer ce sentiment au plus profond
Одним вечером в такси
Un soir en taxi
Ехал до утра тусить
Je suis allé faire la fête jusqu'au matin
Что бы о тебе забыт...
Pour oublier tout de toi...
Увези, увези, увези с собой такси
Emmenez-moi, emmenez-moi, emmenez-moi avec vous en taxi
Увези, увези, увези с собой такси
Emmenez-moi, emmenez-moi, emmenez-moi avec vous en taxi
Я покидаю, твой дом
Je quitte ta maison
Пофиг теперь оно
Plus rien ne compte maintenant
Не жди меня к себе
Ne m'attends pas
Больше нас с тобой нет
Il n'y a plus nous deux
Больше нас с тобой нет
Il n'y a plus nous deux
Лечу встречать рассвет
Je file pour accueillir l'aube
Одним вечером в такси
Un soir en taxi
Ехал до утра тусить
Je suis allé faire la fête jusqu'au matin
Что бы о тебе забыть
Pour oublier tout de toi
Чувство глубоко зарыть
Enterrer ce sentiment au plus profond
Одним вечером в такси
Un soir en taxi
Ехал до утра тусить
Je suis allé faire la fête jusqu'au matin
Что бы о тебе забыть...
Pour oublier tout de toi...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.