Beacon Light - Ween перевод на немецкий

Beacon Light

Looking up to the sky,
Made me realize,
Made me want to fly.

To a place far away,
Where their singing songs,
And making love all day.

Somewhere beyond the sun,
Where an atom splits,
And an ounce is a ton.

So don't you be late,
I see the Beacon Light and it's on,
So strap on that jammy pack,
Fuel it up,
Cause Im gone.

The people all dance,
With their big long arms,
And a peach in their pants.

Picking fruit from the sky,
As the demon ship,
Goes passing them by.

I'm not sure if it's love,
But it's coming down,
From the heaven's above.

So don't you be late,
I see the Beacon Light and it's on.
So strap on that jammy pack,
Fuel it up,
Cause I'm gone.

So don't you be late,
I see the Beacon Light and it's on
So strap on that jammy pack,
Fuel it up,
Cause I'm gone

Leuchtfeuer

Zum Himmel aufschauend,
Ließ es mich erkennen,
Ließ es mich fliegen wollen.

An einen Ort, weit weg,
Wo sie Lieder singen,
Und den ganzen Tag lieben.

Irgendwo jenseits der Sonne,
Wo sich ein Atom spaltet,
Und eine Unze tonnenschwer ist.

Darum komm nicht zu spät,
Ich sehe das Leuchtfeuer, es brennt,
Schnall dir den Jammy-Pack um,
Tank ihn auf,
Denn ich bin fort.

Die Leute tanzen alle,
Mit ihren langen Armen,
Und einem Pfirsich in der Hose.

Pflücken Früchte vom Himmel,
Während das Dämonenschiff,
An ihnen vorbeizieht.

Ich bin nicht sicher, ob's Liebe,
Aber es kommt herab,
Vom Himmel dort oben.

Darum komm nicht zu spät,
Ich sehe das Leuchtfeuer, es brennt.
Schnall dir den Jammy-Pack um,
Tank ihn auf,
Denn ich bin fort.

Darum komm nicht zu spät,
Ich sehe das Leuchtfeuer, es brennt.
Schnall dir den Jammy-Pack um,
Tank ihn auf,
Denn ich bin fort.