Текст и перевод песни Ween - Help Me Scrape the Mucus Off My Brain
I
guess
it′s
somethin'
in
my
brain
Наверное,
это
что-то
у
меня
в
голове.
I
need
whiskey
to
ease
the
pain
Мне
нужно
виски,
чтобы
облегчить
боль.
But
it′s
early
in
the
mornin'
Но
сейчас
раннее
утро.
And
i'm
feelin′
bad
again
И
мне
снова
плохо.
But
if
you
ever
loved
me
Но
если
ты
когда-нибудь
любил
меня
...
You′ll
go
easy
on
me
now
Теперь
ты
будешь
со
мной
помягче.
Fix
me
up
a
cup
of
coffee
Приготовь
мне
чашечку
кофе.
And
in
a
while
I'll
come
around
И
через
некоторое
время
я
приду
в
себя.
I
think
I
spent
the
dog-food
money
Кажется,
я
потратил
деньги
на
собачий
корм.
But
he′ll
love
me
just
the
same
Но
он
все
равно
будет
любить
меня.
And
if
you
really
love
me
baby
И
если
ты
действительно
любишь
меня,
детка
...
Help
me
scrape
the
mucus
off
my
brain
Помоги
мне
соскрести
слизь
с
моего
мозга
It's
a
shame
when
morning
hurts
Это
позор
когда
утро
причиняет
боль
I′ve
seen
bad
and
I've
seen
worse
Я
видел
и
плохое,
и
худшее.
It′s
the
nature
of
my
bein'
Такова
природа
моего
существования.
I
took
some
money
from
your
purse
Я
взял
немного
денег
из
твоего
кошелька.
N'that
Frenchman
loves
to
party
Этот
француз
любит
веселиться.
And
I
know
he′s
not
to
blame
И
я
знаю,
что
он
не
виноват.
But
the
way
you′re
lookin'
at
me
baby
Но
то,
как
ты
смотришь
на
меня,
детка
...
I
just
can′t
help
but
feel
the
shame
Я
просто
не
могу
не
чувствовать
стыда.
I
think
I
spent
the
dog-food
money
Кажется,
я
потратил
деньги
на
собачий
корм.
But
he'll
love
me
just
the
same
Но
он
все
равно
будет
любить
меня.
And
if
you
really
love
me
baby
И
если
ты
действительно
любишь
меня,
детка
...
Help
me
scrape
the
mucus
off
my
brain
Помоги
мне
соскрести
слизь
с
моего
мозга.
And
if
you
really
love
me
baby
И
если
ты
действительно
любишь
меня,
детка
...
Help
me
scrape
the
mucus
off
my
brain
Помоги
мне
соскрести
слизь
с
моего
мозга.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.