Ween - Japanese Cowboy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ween - Japanese Cowboy




Japanese Cowboy
Японский ковбой
Like a Japanese cowboy or a brother on skates
Словно японский ковбой или брат мой на роликах,
Like a blizzard in Georgia or a train runnin' late
Словно метель в Джорджии или поезд опаздывающий,
I call out your name girl in the heat of the night
Зову тебя по имени, девочка, в ночной жаре,
And nobody answers 'cause somethin' ain't right
И никто не отвечает, потому что что-то не так.
Breakfast at Shoney's at $2.99
Завтрак в "Шоуни" за $2.99
Saved me some money and eased up my mind
Сэкономил мне деньжат и успокоил мой разум.
I'm walkin' in circles and feelin' the pain
Хожу кругами и чувствую боль,
I'm tossin' and turnin' and cryin' in vain
Мечусь и ворочаюсь, плачу напрасно.
Like a Japanese cowboy or a brother on skates
Словно японский ковбой или брат мой на роликах,
Like a blizzard in Georgia or a train runnin' late
Словно метель в Джорджии или поезд опаздывающий,
I call out your name girl in the heat of the night
Зову тебя по имени, девочка, в ночной жаре,
And nobody answers 'cause somethin' ain't right
И никто не отвечает, потому что что-то не так.
Here we go
Ну вот,
I'm ridin' at midnight and crossin' the line
Еду в полночь, пересекая черту,
From the rain in my windshield and the tears in my eyes
Из-за дождя на лобовом стекле и слез в моих глазах.
Now the bedroom is empty and I spent my last dime
Теперь спальня пуста, и я потратил последний грош,
And the lovers are leavin', I got nothin' but time,
И любовники уходят, у меня ничего нет, кроме времени,
I got you on my mind
Ты у меня на уме.
Like a Japanese cowboy or a brother on skates
Словно японский ковбой или брат мой на роликах,
Like a blizzard in Georgia or a train runnin' late
Словно метель в Джорджии или поезд опаздывающий,
I call out your name girl in the heat of the night
Зову тебя по имени, девочка, в ночной жаре,
And nobody answers 'cause somethin' ain't right
И никто не отвечает, потому что что-то не так.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.