Текст и перевод песни Ween - Oh My Dear (Falling In Love)

Oh My Dear (Falling In Love)

Tell me where you come from, was it heaven above?
Oh my dear, I must be falling in love
Can you climb the sunny peaks of a fortress in mud?
Oh my dear, I must be falling in love
Did I tell you I want more than you′re really made of?
Oh my dear, I must be falling in love
Can you scope a purple blunder and admit that you are young?
Oh my dear, I must be falling in love

Tell me where you come from, was it heaven above?
Oh my dear, I must be falling in love
Can you climb the sunny peaks of a fortress in mud?
Oh my dear, I must be falling in love
Did I tell you I want more than you're really made of?
Oh my dear, I must be falling in love

Oh My Dear (Falling In Love)

Dis-moi d'où tu viens, était-ce du ciel ?
Oh, mon amour, je dois tomber amoureux
Peux-tu escalader les sommets ensoleillés d'une forteresse dans la boue ?
Oh, mon amour, je dois tomber amoureux
T'ai-je dit que je voulais plus que ce que tu es vraiment ?
Oh, mon amour, je dois tomber amoureux
Peux-tu observer un bévue violet et admettre que tu es jeune ?
Oh, mon amour, je dois tomber amoureux

Dis-moi d'où tu viens, était-ce du ciel ?
Oh, mon amour, je dois tomber amoureux
Peux-tu escalader les sommets ensoleillés d'une forteresse dans la boue ?
Oh, mon amour, je dois tomber amoureux
T'ai-je dit que je voulais plus que ce que tu es vraiment ?
Oh, mon amour, je dois tomber amoureux