Текст и перевод песни Ween - Up On The Hill

Up On The Hill

Up on the hill, down by the river
By the ocean, across the field
By the word of the boognish
I said, "lordy lordy lord, i'm comin' home"
(Lordy lordy lord, i'm comin' home)
When i was younger my momma told me
She said "gener, i wanna smell it."
And then she smelled it and it was smelly
And she said, "lordy lordy lord, i'm comin' home"
(Lordy lordy lord, i'm comin' home)
In a dream said he was comin'
Boognish was risin' up from the mist
He held the scepter of wealth and power
And said, "by god, i've come to take you home."
(By god, i've come to take you home)
Up on the hill, down by the river
By the ocean, across the field
By the word of the boognish
I said, "lordy lordy lord, i'm comin' home"
(Lordy lordy lord, i'm comin' home)
When i was younger my momma told me
She said "gener, i wanna smell it."
And then she smelled it and it was smelly
And she said, "lordy lordy lord, i'm comin' home"
(Lordy lordy lord, i'm comin' home)
In a dream said he was comin'
Boognish was risin' up from the mist
He held the scepter of wealth and power
And said, "by god, i've come to take you home."
(By god, i've come to take you home)

На Холме

На холме, у реки,
У океана, за полем,
Словом Бугниша,
Я сказал: "Господи, господи, господи, я иду домой"
(Господи, господи, господи, я иду домой)
Когда я был моложе, моя мама сказала мне,
Она сказала: "Дженер, я хочу понюхать это."
А потом она понюхала это, и это было вонюче,
И она сказала: "Господи, господи, господи, я иду домой"
(Господи, господи, господи, я иду домой)
Во сне он сказал, что идет,
Бугнишь поднимался из тумана,
Он держал скипетр богатства и власти,
И сказал: "Богом клянусь, я пришел, чтобы забрать тебя домой."
(Богом клянусь, я пришел, чтобы забрать тебя домой)
На холме, у реки,
У океана, за полем,
Словом Бугниша,
Я сказал: "Господи, господи, господи, я иду домой"
(Господи, господи, господи, я иду домой)
Когда я был моложе, моя мама сказала мне,
Она сказала: "Дженер, я хочу понюхать это."
А потом она понюхала это, и это было вонюче,
И она сказала: "Господи, господи, господи, я иду домой"
(Господи, господи, господи, я иду домой)
Во сне он сказал, что идет,
Бугнишь поднимался из тумана,
Он держал скипетр богатства и власти,
И сказал: "Богом клянусь, я пришел, чтобы забрать тебя домой."
(Богом клянусь, я пришел, чтобы забрать тебя домой)