Текст и перевод песни Weeping Willows feat. Anna Ternheim - Lovers Never Say Goodbye

Lovers Never Say Goodbye

Please wait a while before you say what's on your mind
Is it asking for too much to stop the time
Don't forget that we can touch the stars
Don't say you lost the love inside your heart

If you leave I don't know what I'll do
Please let me change your mind
If you leave I won't get over you
Lovers never say goodbye

You are what you do, not what you say you'll do
Please don't shut the door between me and you
Only fools are sure that they know everything
Only you and I know where we've been

If you leave I don't know what I'll do
Please let me change your mind
If you leave I won't get over you
Lovers never say goodbye

If you leave I don't know what I'll do
Please let me change your mind
If you leave I won't get over you
Lovers never say goodbye

Darling think about the things that we've been through
Please don't say that I am losing you

Les amants ne se disent jamais au revoir

S'il te plaît, attends un peu avant de dire ce que tu penses
Est-ce trop demander d'arrêter le temps ?
N'oublie pas que nous pouvons toucher les étoiles
Ne dis pas que tu as perdu l'amour dans ton cœur

Si tu pars, je ne sais pas ce que je ferai
S'il te plaît, laisse-moi changer d'avis
Si tu pars, je ne t'oublierai jamais
Les amants ne se disent jamais au revoir

Tu es ce que tu fais, pas ce que tu dis que tu feras
S'il te plaît, ne ferme pas la porte entre nous
Seuls les fous sont sûrs de tout savoir
Seul toi et moi savons où nous avons été

Si tu pars, je ne sais pas ce que je ferai
S'il te plaît, laisse-moi changer d'avis
Si tu pars, je ne t'oublierai jamais
Les amants ne se disent jamais au revoir

Si tu pars, je ne sais pas ce que je ferai
S'il te plaît, laisse-moi changer d'avis
Si tu pars, je ne t'oublierai jamais
Les amants ne se disent jamais au revoir

Chéri, pense à tout ce que nous avons vécu
S'il te plaît, ne dis pas que je te perds