Weeping Willows - Broken Promise Land - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Weeping Willows - Broken Promise Land




Broken Promise Land
Земля Разбитых Обещаний
You sit and wait
Ты сидишь и ждешь,
For my precious heart to break
Когда мое драгоценное сердце разобьется.
You promised me forever
Ты обещал мне вечность,
Why did you tear us apart?
Зачем ты нас разлучил?
At the end of the rainbow
В конце радуги
I found my broken heart
Я нашла свое разбитое сердце.
I was a dreamer
Я была мечтательницей,
And you were my dream
А ты был моей мечтой.
Why did you leave?
Почему ты ушел?
Welcome home to my Broken Promise Land
Добро пожаловать домой, в мою Землю Разбитых Обещаний,
Where the sun don't shine
Где солнце не светит
And the cold wind whines
И воет холодный ветер.
Welcome home to my Never Ever Land
Добро пожаловать домой, в мою Страну Никогда,
Where the skies are grey
Где небо серое,
There's no star to lead my way
И нет звезды, чтобы осветить мой путь.
You said you'd never walk away
Ты говорил, что никогда не уйдешь.
You promised me forever
Ты обещал мне вечность,
But I didn't realize
Но я не понимала,
You never meant to keep me
Что ты никогда не собирался быть со мной.
All your promises were lies
Все твои обещания были ложью.
I was a dreamer
Я была мечтательницей,
And you were my dream
А ты был моей мечтой.
Why did you leave?
Почему ты ушел?
Welcome home to my Broken Promise Land
Добро пожаловать домой, в мою Землю Разбитых Обещаний,
Where the sun don't shine
Где солнце не светит
And the cold wind whines
И воет холодный ветер.
Welcome home to my Never Ever Land
Добро пожаловать домой, в мою Страну Никогда,
Where the skies are grey
Где небо серое,
There's no star to lead my way
И нет звезды, чтобы осветить мой путь.
You said you'd never walk away
Ты говорил, что никогда не уйдешь.
You made me cry
Ты заставил меня плакать,
You made me want to die
Ты заставил меня хотеть умереть.
Why, baby why?
Почему, милый, почему?
Why did you lie?
Зачем ты лгал?
Welcome home to my Broken Promise Land
Добро пожаловать домой, в мою Землю Разбитых Обещаний,
Where the sun don't shine
Где солнце не светит
And the cold wind whines
И воет холодный ветер.
Welcome home to my Never Ever Land
Добро пожаловать домой, в мою Страну Никогда,
Where the skies are grey
Где небо серое,
There's no star to lead my way
И нет звезды, чтобы осветить мой путь.
You said you'd never walk away
Ты говорил, что никогда не уйдешь.





Авторы: Magnus Anders Carlson, Pal Johan Svenre, Stefan Axelsen, Anders Filip Roel Hernestam, Olave Bernt Nystrom, Niko Rohlcke, Thomas Karl Sundgren, Mats Gustaf Heden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.