Текст и перевод песни Weeping Willows - While I'm Still Strong

While I'm Still Strong

There's no trust. Not anymore.
This time you've gone too far.
So step aside. Out of my life.
Take your troubles out the door.

Please, get out, get lost. You've hurt me one last time.
I've had enough, the deal is off.
But you should know that I believed and loved you all along.
Please leave while I'm still strong.

Don't deny. Don't even try.
There's nothing more to say.
I can't forgive the things you did.
Pack your bag and go away.

Please get out, get lost. You've hurt me one last time.
I've had enough, the deal is off.
But you should know that I believed and loved you all along.
Please leave while I'm still strong.

Tant que je suis encore forte

Il n'y a plus de confiance. Plus jamais.
Cette fois, tu es allé trop loin.
Alors, écarte-toi. Sors de ma vie.
Emmene tes problèmes par la porte.

S'il te plaît, pars, perds-toi. Tu m'as fait du mal une dernière fois.
J'en ai assez, l'accord est rompu.
Mais sache que j'ai cru en toi et que je t'ai aimé tout ce temps.
S'il te plaît, pars tant que je suis encore forte.

Ne nie pas. N'essaie même pas.
Il n'y a plus rien à dire.
Je ne peux pas pardonner ce que tu as fait.
Fais tes bagages et va-t-en.

S'il te plaît, pars, perds-toi. Tu m'as fait du mal une dernière fois.
J'en ai assez, l'accord est rompu.
Mais sache que j'ai cru en toi et que je t'ai aimé tout ce temps.
S'il te plaît, pars tant que je suis encore forte.