Angels On Vacation - Weezer перевод на немецкий

Angels On Vacation

Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah
Glory, glory, hallelujah

We've been so good, so precise
Always playing by the rulebook
It's time we mixed it up
Go get your hoodie, and your phone
'Cause we're gonna ride a bluebird
To some place wicked fun
Halos off (halos off), just two folks
Living life (living life)
No need for Dead Sea Scrolls

We'll ride the highs
Angels on vacation
You and I
Angels on vacation
We're on vacation

I got some fries and some cokes
And two tickets for the whale show
I hope you brought a poncho
We'll have a ball while we can
We don't have to tell the big man
He wouldn't understand
No no no (no no no), no no no
On the down low (on the down low)
Until we trudge back home

We'll ride the highs
Angels on vacation
You and I
Angels on vacation
We're on vacation

God won't mind
If we take some time
God won't scold
If we live our lives
Beneath the stars
And beside the fire
Don't send me home
Don't send me home
Home, home
Home, home
Home

And we'll watch the tides
Angels on vacation
Up in the sky
Angels on vacation
We're on vacation
Let's go on vacation

Engel im Urlaub

Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja
Ehre, Ehre, Halleluja

Wir waren so brav, so präzise
Immer nach dem Regelbuch gespielt
Es ist Zeit, dass wir etwas ändern
Hol deinen Hoodie und dein Handy
Denn wir werden mit einem Bluebird fahren
Zu einem Ort, wo es höllisch Spaß macht
Heiligenscheine ab (Heiligenscheine ab), nur zwei Leute
Das Leben leben (das Leben leben)
Keine Notwendigkeit für Schriftrollen vom Toten Meer

Wir werden die Höhen genießen
Engel im Urlaub
Du und ich
Engel im Urlaub
Wir sind im Urlaub

Ich habe Pommes und Cola geholt
Und zwei Karten für die Wal-Show
Ich hoffe, du hast einen Poncho mitgebracht
Wir werden Spaß haben, solange wir können
Wir müssen es dem großen Mann nicht erzählen
Er würde es nicht verstehen
Nein nein nein (nein nein nein), nein nein nein
Ganz heimlich (ganz heimlich)
Bis wir nach Hause trotten

Wir werden die Höhen genießen
Engel im Urlaub
Du und ich
Engel im Urlaub
Wir sind im Urlaub

Gott wird nichts dagegen haben
Wenn wir uns etwas Zeit nehmen
Gott wird nicht schimpfen
Wenn wir unser Leben leben
Unter den Sternen
Und neben dem Feuer
Schick mich nicht nach Hause
Schick mich nicht nach Hause
Heim, heim
Heim, heim
Heim

Und wir werden die Gezeiten beobachten
Engel im Urlaub
Oben am Himmel
Engel im Urlaub
Wir sind im Urlaub
Lass uns in den Urlaub fahren