Текст и перевод песни Weezer - Automatic

Automatic

How am I going to deliver you a mountain size of love?
How'd the oceans connected by a straw get something through?
I might need some time to remember
Need some time to remember

Hey yeah, its automatic when you know it
(Au-to... ma-tic)
Hey yeah, its automatic when you feel it
(Au-to... ma-tic)

When do I lay down
Get to see the world inside your eyes?
How can I reach out
And hold on to the joy you've got inside?

Hey yeah, its automatic when you know it
(Au-to... ma-tic)
Hey yeah, its automatic when you feel it
(Au-to... ma-tic)

Got some
I want to feel it every hour
'Cause I want to get into you

Hey yeah, its automatic when you know it
(Au-to... ma-tic)
Hey yeah, its automatic when you feel it
(Au-to... ma-tic)

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Automatique

Comment vais-je te livrer une montagne d'amour ?
Comment les océans connectés par une paille peuvent-ils faire passer quelque chose ?
J'aurai peut-être besoin de temps pour me souvenir
J'aurai peut-être besoin de temps pour me souvenir

Hé oui, c'est automatique quand tu le sais
(Au-to... ma-tic)
Hé oui, c'est automatique quand tu le sens
(Au-to... ma-tic)

Quand est-ce que je me couche ?
Quand est-ce que je vois le monde à travers tes yeux ?
Comment puis-je tendre la main ?
Et m'accrocher à la joie que tu as en toi ?

Hé oui, c'est automatique quand tu le sais
(Au-to... ma-tic)
Hé oui, c'est automatique quand tu le sens
(Au-to... ma-tic)

J'ai quelque chose
Je veux le sentir chaque heure
Parce que je veux entrer en toi

Hé oui, c'est automatique quand tu le sais
(Au-to... ma-tic)
Hé oui, c'est automatique quand tu le sens
(Au-to... ma-tic)

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh