Weezer - Jamie (DGC Rarities Version) - перевод текста песни на русский

Jamie (DGC Rarities Version) - Weezerперевод на русский




Jamie (DGC Rarities Version)
Джейми (версия раритетов DGC)
Jamie, what you're doing now?
Джейми, чем ты сейчас занимаешься?
What you're doing now girl?
Чем ты сейчас занимаешься, девочка моя?
Please, please tell me
Пожалуйста, пожалуйста, скажи мне,
'Cause I need to know, I need to know now
Потому что мне нужно знать, мне нужно знать сейчас.
When I was down, you came to me
Когда мне было плохо, ты пришла ко мне
And promised you'd always be
И обещала, что всегда будешь
By my side, now you're gone
Рядом со мной, теперь ты ушла,
And I'm waiting patiently
И я терпеливо жду.
Jamie, I want you to know
Джейми, я хочу, чтобы ты знала.
Jamie, Jamie
Джейми, Джейми,
I'm so glad you're mine
Я так рад, что ты моя.
We'll be together a long time
Мы будем вместе долго.
Ooh ooh
О-о-о
Ooh ooh
О-о-о
Jamie, what you're doing now?
Джейми, чем ты сейчас занимаешься?
Who's dialing your car phone?
Кто звонит на твой автомобильный телефон?
Please, please be true
Пожалуйста, пожалуйста, будь верна мне.
You know that I trust you, do that which you must do
Ты знаешь, что я тебе доверяю, делай то, что должна.
When I was down, you came to me
Когда мне было плохо, ты пришла ко мне
And promised you'd always be
И обещала, что всегда будешь
By my side, now you're gone
Рядом со мной, теперь ты ушла,
And I'm waiting patiently
И я терпеливо жду.
Jamie, I want you to know
Джейми, я хочу, чтобы ты знала.
Jamie, Jamie
Джейми, Джейми,
I'm so glad you're mine (So glad you're mine)
Я так рад, что ты моя. (Так рад, что ты моя.)
We'll be together a long time
Мы будем вместе долго.
You've got the Beach Boys, your firm's got the Stones (You've got the Stones)
У тебя есть Beach Boys, у твоей фирмы есть Stones тебя есть Stones),
But I know, you won't leave me alone
Но я знаю, ты не оставишь меня одного.
Sometimes it seems, you're not with me
Иногда кажется, что ты не со мной.
It hurts me so much, it hurts me so much
Мне так больно, мне так больно.
Sometimes it seems you're not with me
Иногда кажется, что ты не со мной.
It hurts me so much, it hurts me so much
Мне так больно, мне так больно.
Ooh Ooh
О-о-о
Ooh Ooh
О-о-о
You are the most, you're so rad, you're so fresh
Ты самая лучшая, ты такая классная, ты такая свежая,
And I'm so glad
И я так рад.
I am yours, you are mine
Я твой, ты моя.
Show me where and I will sign
Покажи мне, где, и я подпишу.
When I was down, you came to me
Когда мне было плохо, ты пришла ко мне
And promised you'd always be
И обещала, что всегда будешь
By my side, now you're gone
Рядом со мной, теперь ты ушла,
And I'm waiting, waiting
И я жду, жду.
Jamie, oh, Jamie
Джейми, о, Джейми,
I'm so glad you're mine (So glad you're mine)
Я так рад, что ты моя. (Так рад, что ты моя.)
We'll be together a long time
Мы будем вместе долго.
Jamie, believe me
Джейми, поверь мне,
I won't let you down (won't let you down)
Я не подведу тебя (не подведу тебя),
'Cause you are the best lawyer in town
Потому что ты лучший адвокат в городе.
Sometimes it seems, you're not with me
Иногда кажется, что ты не со мной.
It hurts me so much, it hurts me so much
Мне так больно, мне так больно.
Sometimes it seems, you're not with me
Иногда кажется, что ты не со мной.
It hurts me so much, it hurts me so much
Мне так больно, мне так больно.
I love you so much, I love you so much
Я так тебя люблю, я так тебя люблю.
Ooh ooh
О-о-о





Weezer - Weezer 30 (Anniversary Super Deluxe)
Альбом
Weezer 30 (Anniversary Super Deluxe)
дата релиза
01-11-2024

1 The World Has Turned And Left Me Here - The Kitchen Tape Demo - August 1, 1992
2 Undone - The Sweater Song - Acoustic / Live At Greater London Radio - January 26, 1995
3 My Name Is Jonas - The Kitchen Tape Demo - August 1, 1992
4 Let's Sew Our Pants Together - The Kitchen Tape Demo - August 1, 1992
5 I Can't Forget This Way - Third Practice - February 17, 1992
6 The World Has Turned And Left Me Here - Third Practice - February 17, 1992
7 My Name Is Jonas - Garage Practice - June 1992
8 Only In Dreams - Garage Practice - June 1992
9 Dawn Sets Upon Us - Garage Practice - June 1992
10 Just What I Needed - Rehearsal Demo - July 1993
11 Buddy Holly - Rehearsal Demo - July 1993
12 Let's Sew Our Pants Together - Live At 8121 Club - July 18, 1992
13 Paperface - Live At 8121 Club - July 18, 1992
14 Only In Dreams - Live At 8121 Club - July 18, 1992
15 Conversationalist (Wax Cover/Adaptation) - Live At Coconut Teaszer - August 12, 1992
16 Undone - The Sweater Song - Live At English Acid - June 10, 1992
17 My Name Is Jonas - Live At English Acid - June 10, 1992
18 No One Else - Live At Club Lingerie - June 7, 1993
19 The World Has Turned And Left Me Here - Live At Club Lingerie - June 7, 1993
20 Jamie - Live At Club Lingerie - June 7, 1993
21 Lullabye For Wayne - Live At Club Lingerie - June 7, 1993
22 Say It Ain't So - Live At Club Lingerie - June 7, 1993
23 China Grove - Live At Club Lingerie - June 7, 1993
24 My Name Is Jonas - Live At LMU - April 15, 1993
25 Jamie - Take 5 - Live at LMU
26 Lullabye For Wayne - Live At LMU
27 Windows Down - Garage Practice - May 1992
28 Thief, You've Taken All That Was Me - The Kitchen Tape Demo - August 1, 1992
29 Say It Ain't So - The Kitchen Tape Demo - August 1, 1992
30 Holiday
31 In The Garage
32 The World Has Turned and Left Me Here
33 No One Else
34 Paperface (Kitchen Tape Demo)
35 Superman (Garage Practice - June 1992)
36 My Name Is Jonas
37 Say It Ain't So
38 Only In Dreams
39 Undone -- The Sweater Song (Kitchen Tape Demo)
40 Only in Dreams (Kitchen Tape Demo)
41 Jamie (DGC Rarities Version)
42 Buddy Holly (Acoustic / Live At Greater London Radio - January 26, 1995)
43 Surf Wax America (Live On BBC Evening Sessions - January 26, 1995)
44 No One Else (Live On BBC Evening Sessions - January 26, 1995)
45 In The Garage (Live On BBC Evening Sessions - January 26, 1995)
46 My Name Is Jonas (Live On BBC Evening Sessions - January 26, 1995)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.