Love Is the Answer (Hindi Version) - Weezer перевод на русский

Love Is the Answer (Hindi Version)

There will come a day
When we transcend our pain
Until that day, take it easy on yourself

Love is the answer
Makes no difference what you have heard
Love is the answer
You have got to trust in the world

एक दिन आएगा जब प्यार, प्यार होगा
एक दिन आएगा जब प्यार, प्यार होगा
प्यार जहां है, ज़िन्दगी वहां है
प्यार जहां है, ज़िन्दगी वहां है

There will come a day
When we can finally rest
Until that day, take it easy on yourself

Love is the answer
Makes no difference what you have heard
Love is the answer
You have got to trust in the world

Brothers and sisters
I know you try so hard sometimes
You're going to find your happiness inside

प्यार की बहारें, सदायें सुनाए
प्यार की बहारें, सदायें सुनाए
प्यार की सदायें, सदायें सुनाए (डर की सदायें, सदायें सुनाए)
एक दिन आयेगा जब प्यार, प्यार होगा

Love is the answer
Makes no difference what you have heard
Love is the answer
You have got to trust in the world

In the world
In the world
In the world
In the world
In the world
In the world
In the world
In the world

Love is the answer
You have got to trust in the world

Любовь - это ответ (версия на хинди)

Настанет день,
Когда мы преодолеем нашу боль.
А до тех пор, будь к себе снисходительнее, милая.

Любовь - это ответ,
Неважно, что ты слышала.
Любовь - это ответ,
Ты должна довериться миру.

Настанет день, когда любовь будет любовью.
Настанет день, когда любовь будет любовью.
Где любовь, там и жизнь.
Где любовь, там и жизнь.

Настанет день,
Когда мы наконец сможем отдохнуть.
А до тех пор, будь к себе снисходительнее, милая.

Любовь - это ответ,
Неважно, что ты слышала.
Любовь - это ответ,
Ты должна довериться миру.

Братья и сестры,
Я знаю, вы так стараетесь порой.
Вы найдете свое счастье внутри.

Весна любви поет свои песни.
Весна любви поет свои песни.
Песни любви звучат вечно (Песни страха звучат вечно).
Настанет день, когда любовь будет любовью.

Любовь - это ответ,
Неважно, что ты слышала.
Любовь - это ответ,
Ты должна довериться миру.

В этом мире,
В этом мире,
В этом мире,
В этом мире,
В этом мире,
В этом мире,
В этом мире,
В этом мире.

Любовь - это ответ,
Ты должна довериться миру.