Текст и перевод песни Weezer - Mykel and Carli (Single Version)

Back at Wilson High
I had two best friends
They lived down the block
Where Eagle Court bends

One, she cared for my bones
Fed me ice cream cones
One, she cared for my happiness
Wouldn't leave me alone

Back in Wilson High
Said I had these two best friends
Til the school bus came
And took my friends away
Now I'm left alone at home
To sit and think all day

Hear you me, Mykel
Hear you me, Carli

They gave me a hat
The hat was awful rad
Wore it every day
Made my teacher mad
She tore it off my head
Now my head's well-read
My head gets cold at night sometimes
But I can't be misled

Hear you me, Mykel
Hear you me, Carli

She tore it off my head
Now my head's well-read
My head gets cold at night sometimes
But I can't be misled

Back in Wilson High
I had two best friends
They lived down the block
Where Eagle Court bends
Til the school bus came
And took my friends away
Now I'm left alone at home
To sit and think all day

Hear you me, Mykel
Hear you me, Carli

Oh-oh no, Mykel
Oh-oh no, Carli

Oh-oh-oh-oh

Обратно в Уилсон Хай
У меня было два лучших друга
Они жили дальше по кварталу
Где изгибается Орлиный двор

Во-первых, она заботилась о моих костях
Кормил меня рожками мороженого
Во-первых, она заботилась о моем счастье
Не оставлял меня в покое

Снова в Уилсон Хай
Сказал, что у меня есть эти два лучших друга
Пока не пришел школьный автобус
И забрал моих друзей
Теперь я остался дома один.
Сидеть и думать весь день

Слышишь ты меня, мой Ангел
Слышишь меня, Карли

Они дали мне шляпу
Шляпа была ужасной.
Носила его каждый день
Разозлил моего учителя
Она сорвала его с моей головы
Теперь моя голова хорошо читается
Иногда по ночам у меня мерзнет голова
Но меня нельзя вводить в заблуждение

Слышишь ты меня, мой Ангел
Слышишь меня, Карли

Она сорвала его с моей головы
Теперь моя голова хорошо читается
Иногда по ночам у меня мерзнет голова
Но меня нельзя вводить в заблуждение

Вернулся в Уилсон Хай
У меня было два лучших друга
Они жили дальше по кварталу
Где изгибается Орлиный двор
Пока не приехал школьный автобус
И забрал моих друзей
Теперь я остался дома один.
Сидеть и думать весь день

Слышишь ты меня, мой Ангел
Слышишь меня, Карли

О-о, нет, мой мальчик
О-о, нет, Карли

О-о-о-о-о