The Deep and Dreamless Sleep - Weezer перевод на немецкий

The Deep and Dreamless Sleep

Now the phone's stopped ringing round the clock
They've forgotten me
And I realize that it's dumb to try
So I let them be

I can't make out words on the page
I get confused by all the rage
La-di-da-di-da-di-da-di, I'm slipping into

The deep and dreamless sleep
The deep and dreamless sleep
The pill for all my pain
The cure for all my grief
The deep and dreamless sleep

Now the sun goes down and the flurries fall
On my lonely home
I can watch a play, read some Hemingway
But I probably won't

I can't recall last Saturday
It's hard to hear what people say
La-di-da-di-da-di-da-di, I'm slipping into

The deep and dreamless sleep
The deep and dreamless sleep
The pill for all my pain
The cure for all my grief
The deep and dreamless sleep (deep and dreamless sleep)
(Deep and dreamless sleep)

I remember you well
How you love the holidays
How you wrapped up the toys
And you left them on display
I remember our kiss
Underneath the mistletoe
How it all slipped away
And we had to let you go, aah

The deep and dreamless sleep
The deep and dreamless sleep
The pill for all my pain
The cure for all my grief
The deep and dreamless sleep
The deep and dreamless sleep
Ooh, ooh

Fall into the deep and dreamless sleep

(Deep and dreamless sleep)
(Deep and dreamless sleep)
(Deep and dreamless sleep)

Der tiefe und traumlose Schlaf

Jetzt klingelt das Telefon nicht mehr rund um die Uhr
Sie haben mich vergessen
Und ich erkenne, dass es dumm ist, es zu versuchen
Also lasse ich sie in Ruhe

Ich kann die Worte auf der Seite nicht mehr erkennen
Ich bin verwirrt von all der Wut
La-di-da-di-da-di-da-di, ich gleite hinein in

Den tiefen und traumlosen Schlaf
Den tiefen und traumlosen Schlaf
Die Pille gegen all meine Schmerzen
Die Heilung für all meinen Kummer
Den tiefen und traumlosen Schlaf

Jetzt geht die Sonne unter und die Schneeflocken fallen
Auf mein einsames Zuhause
Ich könnte mir ein Theaterstück ansehen, etwas von Hemingway lesen
Aber ich werde es wahrscheinlich nicht tun

Ich kann mich an letzten Samstag nicht erinnern
Es ist schwer zu hören, was die Leute sagen
La-di-da-di-da-di-da-di, ich gleite hinein in

Den tiefen und traumlosen Schlaf
Den tiefen und traumlosen Schlaf
Die Pille gegen all meine Schmerzen
Die Heilung für all meinen Kummer
Den tiefen und traumlosen Schlaf (tiefen und traumlosen Schlaf)
(Tiefen und traumlosen Schlaf)

Ich erinnere mich gut an dich
Wie sehr du die Feiertage geliebt hast
Wie du die Spielsachen eingepackt hast
Und sie zur Schau gestellt hast
Ich erinnere mich an unseren Kuss
Unter dem Mistelzweig
Wie alles entschwand
Und wir dich gehen lassen mussten, aah

Den tiefen und traumlosen Schlaf
Den tiefen und traumlosen Schlaf
Die Pille gegen all meine Schmerzen
Die Heilung für all meinen Kummer
Den tiefen und traumlosen Schlaf
Den tiefen und traumlosen Schlaf
Ooh, ooh

Falle in den tiefen und traumlosen Schlaf

(Tiefen und traumlosen Schlaf)
(Tiefen und traumlosen Schlaf)
(Tiefen und traumlosen Schlaf)