Текст и перевод песни Weezer - The End of the Game
Hey
Suzy,
where
you
been
today?
Эй,
Сюзи,
где
ты
была
сегодня?
I'm
looking
for
you
every
way
Я
ищу
тебя
везде
No
sign
of
you
when
I
wake
up
Ни
следа
от
тебя,
когда
я
просыпаюсь
I'm
on
an
island
with
no
sun
Я
на
острове
без
солнца
I
feel
like
I've
known
you
my
whole
life
Я
чувствую,
будто
знаю
тебя
всю
жизнь
You
got
my
crying
like
when
Aslan
died
Ты
заставила
меня
плакать,
как
когда
умер
Аслан
Now
you're
gone
Теперь
ты
ушла
The
melody
can't
find
you
Мелодия
не
может
найти
тебя
I'm
incomplete
without
you
Я
неполноценен
без
тебя
I
guess
we've
reached
the
end
of
the
game
Похоже,
мы
достигли
конца
игры
Ooh-ooh,
hit
me
О-о,
давай
же
I
know
that
you
would
crank
this
song
Я
знаю,
что
ты
бы
врубила
эту
песню
Air-guitaring
with
your
headphones
on
Играла
бы
на
воображаемой
гитаре
в
наушниках
We
dig
the
same
type
of
melodies
Нам
нравятся
одни
и
те
же
мелодии
The
ones
to
get
you
next
to
me
Те,
что
приближают
тебя
ко
мне
I
was
Mick
and
you
were
Marianne
Я
был
Миком,
а
ты
Марианной
You
would
harmonize
when
I
felt
bad
Ты
подпевала
мне,
когда
мне
было
плохо
But
now
you're
gone
Но
теперь
ты
ушла
The
melody
can't
find
you
Мелодия
не
может
найти
тебя
I'm
incomplete
without
you
Я
неполноценен
без
тебя
I
guess
we've
reached
the
end
of
the
game
Похоже,
мы
достигли
конца
игры
Ooh-ooh,
hit
me
О-о,
давай
же
Ooh-ooh
О-о
Am
I
your
go-to,
or
am
I
uncool?
Я
твой
любимчик
или
я
отстой?
With
all
of
these
extremes
that
I
go
to
Со
всеми
этими
крайностями,
на
которые
я
иду
All
I
want
is
to
be
wanted
by
you
Все,
чего
я
хочу,
— это
быть
желанным
тобой
All
I
want
is
to
be
wanted
by
you
Все,
чего
я
хочу,
— это
быть
желанным
тобой
But
the
melody
can't
find
you
Но
мелодия
не
может
найти
тебя
I'm
incomplete
without
you
Я
неполноценен
без
тебя
I
guess
we've
reached
the
end
of
the
game
Похоже,
мы
достигли
конца
игры
Ooh-ooh,
hit
me
О-о,
давай
же
Ooh-ooh,
hit
me
О-о,
давай
же
Ooh-ooh,
hit
me
О-о,
давай
же
Ooh-ooh,
hit
me
О-о,
давай
же
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.