The One That Got Away - Weezer перевод на немецкий

The One That Got Away

You look good
And your hair is full
And I know it's inappropriate

But I'm sad without you
I still think about you
The one that got away

I gave you a hug
You looked in my eyes
And you said I gave you butterflies

Now I'm sad without you
I still dream about you
The one that got away

We don't need each other like we used to long ago
You've got someone to approve you, good job, way to go
When we had that hurricane, someone's notebook blew away
But I don't think it's mine, I think it's yours

When we had that hurricane
Someone's notebook blew away
But I don't think it's mine
I think it's yours

You look good
And your hair is full
And I know it's inappropriate

But I'm sad without you
I still think about you
The one that got away

But I'm sad without you
I still dream about you
Thе one that got away

Die Eine, die entkam

Du siehst gut aus
Und dein Haar ist voll
Und ich weiß, es ist unangebracht

Aber ich bin traurig ohne dich
Ich denke immer noch an dich
Die Eine, die entkam

Ich habe dich umarmt
Du hast mir in die Augen gesehen
Und du sagtest, ich hätte dir Schmetterlinge im Bauch beschert

Jetzt bin ich traurig ohne dich
Ich träume immer noch von dir
Die Eine, die entkam

Wir brauchen einander nicht mehr so, wie vor langer Zeit
Du hast jemanden, der dich bestätigt, gut gemacht, weiter so
Als wir diesen Hurrikan hatten, wurde jemandes Notizbuch weggeweht
Aber ich glaube nicht, dass es meins ist, ich glaube, es ist deins

Als wir diesen Hurrikan hatten
Wurde jemandes Notizbuch weggeweht
Aber ich glaube nicht, dass es meins ist
Ich glaube, es ist deins

Du siehst gut aus
Und dein Haar ist voll
Und ich weiß, es ist unangebracht

Aber ich bin traurig ohne dich
Ich denke immer noch an dich
Die Eine, die entkam

Aber ich bin traurig ohne dich
Ich träume immer noch von dir
Die Eine, die entkam