Текст и перевод песни Weezer - The Other Way

The Other Way

Другой путь

I want to help you

Я хочу помочь тебе

But I don't know how

Но я не знаю как

I want to soothe you

Я хочу успокоить тебя

But I can't speak out

Но я не могу высказаться

I have many fears about rejection

У меня много страхов по поводу отказа

I have many memories of pain

У меня много воспоминаний о боли

I have always been a little shy

Я всегда был немного застенчив

So I'll turn and look the other way

Поэтому я отвернусь и посмотрю в другую сторону

Other way

В другую сторону

Other way

В другую сторону

I will turn and look the other way

Я отвернусь и посмотрю в другую сторону

I want to hold you

Я хочу обнять тебя

But I am afraid

Но я боюсь

I want to touch you

Я хочу прикоснуться к тебе

But I'm not that way

Но я не такой

I have many doubts about my motives

У меня много сомнений по поводу моих мотивов

I have many fears about my greed

У меня много страхов по поводу моей жадности

I have always hurt the one that I love

Я всегда причинял боль той, которую люблю

So I'll turn and look the other way

Поэтому я отвернусь и посмотрю в другую сторону

Other way

В другую сторону

Other way

В другую сторону

I will turn and look the other way

Я отвернусь и посмотрю в другую сторону

I have many doubts about my motives

У меня много сомнений по поводу моих мотивов

I have many fears about my greed

У меня много страхов по поводу моей жадности

I have always hurt the one that I love

Я всегда причинял боль той, которую люблю

So I'll turn and look the other way

Поэтому я отвернусь и посмотрю в другую сторону

Other way

В другую сторону

Other way

В другую сторону

I will turn and look the other way

Я отвернусь и посмотрю в другую сторону

Other way

В другую сторону

Other way

В другую сторону

I will turn and look the other way

Я отвернусь и посмотрю в другую сторону

Other way

В другую сторону

Other way

В другую сторону

I will turn and look the other way

Я отвернусь и посмотрю в другую сторону

Other way (the other way)

В другую сторону (в другую сторону)

Other way (the other way)

В другую сторону (в другую сторону)

Other way (the other way)

В другую сторону (в другую сторону)

Other way (the other way)

В другую сторону (в другую сторону)

Оцените перевод

Альбом

Make Believe

дата релиза

10-05-2005

1 Peace
2 The Damage In Your Heart
3 Haunt You Every Day
4 Freak Me Out
5 This Is Such a Pity (3/13/06 Version)
6 Perfect Situation - 10/27/05 version
7 Beverly Hills
8 Hold Me
9 The Other Way
10 Pardon Me
11 My Best Friend
12 We Are All On Drugs
13 We Are All On Drugs - Corrected Mix

Еще альбомы