Текст и перевод песни Wegh - Sana Vuruldum (Ulubatlı Hasan)

Sana Vuruldum (Ulubatlı Hasan)

Yalandan da olsa gül bana
Hiç niyetim yok unutmaya

Hep içime gömdüm özlemimi
Kırdım bi' dal, kıstım gözlerimi
Ona yazdığım şarkıyı bi' tek ben dinledim
Sonra da değiştim sözlerini

İstemedim beni istemeni
Bunu istemeden yaptım, hisle değil
Söylesene, senin istediğin ne?
Hissettiklerini öğreneyim

Kafama tutuldu silah ama ben bi' tek sana vuruldum
Çarkı bi'çok kez çevirdim ama yine sana kuruldum
Yarın olmıy'cak gibi olur ya bazen
Bundan yoruldum, çoktan duruldum
Sırttan vuruldum, kalktım, unuttum hep

Benden
Benden bu kadar
Olabilir her şey
Ku-kurulan
O-olabilir, o-
Ku-kurulan bozulur, olabilir her şey

Ku-ku-ku-kurulan bozulur, olabilir her şey
Benden bu kadar emin olma
Hâ-hâl hatır kalmadı, gözlüğüm Armani
Her şeyi söyledim demin or'da

Yeni geldim senin evin or'dan
Var EYP iki çivi bombam
Yakalarsan hepsi senin olsun
Ama kaşınırsan biri sana patlar

Ben ilişmem, sana Arap atlar
Bende alamayacağın kadar malafat var
Bi' laf atsam kopar ana hatlar
Senin kafa patlar, bi' tek anan ağlar

Çok açılıp cayma salavattan
Ben Hasan'ım geldim, Ulubat'tan
Sıkıldım artık solumaktan
Beni anlamak isteyen okur, anlar

Bi' mana arama, bunları anlatmam
Aslında bizim için iyi değil
Büyüdüm mezar dolu sokaklarda
Anladım ki ölü temiz, diri değil

Hiçbiri kendinden emin değil
Zaten ben çoktan unuttum yenilmeyi
Kötü gün geçer, düşünmem eğilmeyi
Benden başkası uzuv olur, beyin değil, ah

Uzun zaman önce çizilmiş bi' resim
Hikâyeyi anlatamaz
Geldik sona, ahir zaman
Hayır, sana inan bi' an katlanamam
Ayır zaman bayılmadan
Hayır, hayır, sana bunu anlatamam

Yalandan da olsa gül bana
Hiç niyetim yok unutmaya

(Yalandan da olsa gül bana, gül)
(Hiç niyetim yok unutmaya)

Vu-vu-vu-vuruldum, vuruldum, vuruldum, vuruldum, vuruldum, vuruldum, vuruldum, vuruldum, vuruldum
Vu-vu-vu-vuruldum, vuruldum, vuruldum, vuruldum, vuruldum, vuruldum
Vu-vu-vu-vuruldum, vuruldum, vuruldum, vuruldum, vuruldum, vuruldum, vuruldum, vuruldum, vuruldum, vuruldum, vuruldum, vuruldum, vuruldum, vuruldum, vuruldum

Я в тебя влюблен (Улубатлы Хасан)

Даже если притворно, улыбнись мне
У меня нет ни малейшего намерения забывать тебя

Я всегда скрывал свою тоску по тебе глубоко внутри
Сломал ветку, прищурил глаза
Песню, что написал тебе, слушал только я один
А потом изменил слова

Я не хотел, чтобы ты хотела меня
Я сделал это невольно, не по велению чувств
Скажи, чего ты хочешь?
Хочу узнать, что ты чувствуешь

Мне к голове приставили пистолет, но я сражен только тобой
Много раз крутил колесо фортуны, но всё равно попался на тебе
Бывает же так, будто завтра не наступит
Я устал от этого, давно успокоился
Меня ударили в спину, я встал и всё забыл

От меня
От меня всё
Всё может быть
Сл-сломанный
Мо-может быть, мо-
Сл-сломанное ломается, всё может быть

Сл-сл-сл-сломанное ломается, всё может быть
Не будь так уверена во мне
Ни-никаких чувств не осталось, очки мои Armani
Я всё сказал только что там

Только что пришел от твоего дома
У меня есть две самодельные бомбы
Если поймаешь, все твои
Но если будешь рыпаться, одна взорвется на тебе

Я не связываюсь, у меня арабские скакуны
У меня больше достоинств, чем ты можешь себе представить
Если я скажу хоть слово, оборвутся все связи
У тебя голова взорвется, только твоя мать будет плакать

Не раскрывайся слишком сильно и не отказывайся от молитвы
Я Хасан, пришел из Улубата
Мне надоело дышать
Кто хочет меня понять, прочтет и поймет

Не ищи смысла, я не буду это объяснять
На самом деле это нехорошо для нас
Я вырос на улицах, полных могил
Я понял, что мертвые чисты, а живые — нет

Никто не уверен в себе
Я и так уже давно забыл, что такое поражение
Плохие дни проходят, я не думаю о том, чтобы склониться
Все, кроме меня, станут конечностями, а не мозгом, ах

Рисунок, нарисованный давно
Не может рассказать историю
Мы подошли к концу, конец времен
Нет, поверь, я не могу вынести тебя ни на секунду
Отдели время, прежде чем упадешь в обморок
Нет, нет, я не могу тебе этого объяснить

Даже если притворно, улыбнись мне
У меня нет ни малейшего намерения забывать тебя

(Даже если притворно, улыбнись мне, улыбнись)
(У меня нет ни малейшего намерения забывать тебя)

Вл-вл-вл-влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен
Вл-вл-вл-влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен
Вл-вл-вл-влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен, влюблен