TNKR. - Wegz перевод на французский

TNKR.

تنكر إني جامد ماشي، مليونير إزاي؟
رايح جايب Bag، راجع جايب Bag
ويجز جاي من الجيهة، ويجز من المتراس
مش شاغلاني الماديات عشان دي شكليات

تنكر إني جامد ماشي، مليونير إزاي؟
رايح جايب Bag، راجع جايب Bag
ويجز جاي من الجيهة، ويجز من المتراس
مش شاغلاني الماديات عشان دي شكليات
مش ناوي أحتك بكله، ناس وناس
عامل فيكو كده، قولي إيه الكلام
كل أخصامي بتسأل جامد، عارفة قابض كام
رايح جايب Bag، راجع جايب Bag

مش عايزيني آخد لقطتي
مش عايزيني أعيش لحظتي
حكاكين مش فنانين
بتشفوا من كاريزمتي
ما تقارنش ويجز بموزة
قارن ويجز بBiggie
دايمًا بعمل حاجة لنفسي
فارض شخصيتي

هتغنوا إمتى؟ طول الوقت بتتكلموا
نزلت واحدة وكان نفسي تتعلموا
أما يشوفوني في الحقيقة بيسترجلوا
ألبومي نازل، سينجلاتهم إتأجلوا
لو دا الFinal بتاعكو، نفسي اشوف الDemo
شباب مدرسة Private، ليه عاملين من الGhetto؟
زي الضباع، قاعدين بتحوموا وتحرجموا
في الكنترول حاطين الخطة بنتحكموا

بتحبوا الشهرة، خش يا نجم واللحوسة دي
مش هتشوفني ماشي في المول، مش المدرسة دي
عملت Bag وطيرناها في الأجازة دي
بيجيبوا سيرتي، بيماركيتوا بالبكاسة دي
من بدري ناس بتعدي عليا
وشوكتي أقوى، ما خالش عليا
ولا بتساق بشيكين في إيديا
ولا سبت حد يجبي عليا
ومكلفينها، أكيد مش زيك
مش عازمينكو، يا زميلي في الضيق
خمسة، ٢٠٠، يا زميلي مش جاية
ناقصة ٢٠٠، يا زميلي مش جاية

هتغنوا إمتى؟ طول الوقت بتتكلموا
نزلت واحدة وكان نفسي تتعلموا
أما يشوفوني في الحقيقة بيسترجلوا
ألبومي نازل، سينجلاتهم إتأجلوا
لو دا الFinal بتاعكو، نفسي اشوف الDemo
شباب مدرسة Private، ليه عاملين من الGhetto؟
زي الضباع، قاعدين بتحوموا وتحرجموا
في الكنترول حاطين الخطة بنتحكموا

تنكر إني جامد ماشي، مليونير إزاي؟
رايح جايب Bag، راجع جايب Bag
ويجز جاي من الجيهة، ويجز من المتراس
مش شاغلاني الماديات عشان دي شكليات

TNKR.

Tu nies que je suis cool, chérie, millionnaire comment ?
J'y vais, je ramène un sac, je reviens, je ramène un sac
Wegz vient du quartier, Wegz vient des gradins
Je ne me soucie pas des choses matérielles, ce ne sont que des apparences

Tu nies que je suis cool, chérie, millionnaire comment ?
J'y vais, je ramène un sac, je reviens, je ramène un sac
Wegz vient du quartier, Wegz vient des gradins
Je ne me soucie pas des choses matérielles, ce ne sont que des apparences
Je ne compte pas me frotter à tout le monde, il y a des gens et des gens
Je vous traite comme ça, dis-moi ce que tu en penses
Tous mes ennemis se demandent combien je gagne, ma belle, tu sais combien je touche
J'y vais, je ramène un sac, je reviens, je ramène un sac

Tu ne veux pas que je prenne ma chance
Tu ne veux pas que je vive mon moment
Des imposteurs, pas des artistes
Vous êtes jaloux de mon charisme
Ne compare pas Wegz à une banane
Compare Wegz à Biggie
Je fais toujours quelque chose pour moi-même
J'impose ma personnalité

Quand allez-vous chanter ? Vous parlez tout le temps
J'en ai sorti une et j'espérais que vous apprendriez
Quand ils me voient en vrai, ils font les malins
Mon album sort, leurs singles sont reportés
Si c'est votre version finale, j'aimerais bien voir la démo
Jeunes d'école privée, pourquoi vous faites les gars du ghetto ?
Comme des hyènes, vous rôdez et vous ragotez
Dans le contrôle, on a le plan, on contrôle

Vous aimez la célébrité, entrez, starlette, et toute cette mascarade
Tu ne me verras pas traîner au centre commercial, ce n'est pas mon école
J'ai fait un sac et on l'a dépensé pendant ces vacances
Ils parlent de moi, ils se font de la pub avec cette médiocrité
Depuis longtemps, des gens essaient de me dépasser
Mon poing est plus fort, personne ne m'a eu
Je ne me laisse pas acheter avec deux chèques dans la main
Et je n'ai laissé personne me marcher dessus
Et on se fait plaisir, ma belle, ce n'est pas comme toi
Vous n'êtes pas invités, mon pote, dans les moments difficiles
Cinq, deux cents, mon pote, ça ne vient pas
Il manque deux cents, mon pote, ça ne vient pas

Quand allez-vous chanter ? Vous parlez tout le temps
J'en ai sorti une et j'espérais que vous apprendriez
Quand ils me voient en vrai, ils font les malins
Mon album sort, leurs singles sont reportés
Si c'est votre version finale, j'aimerais bien voir la démo
Jeunes d'école privée, pourquoi vous faites les gars du ghetto ?
Comme des hyènes, vous rôdez et vous ragotez
Dans le contrôle, on a le plan, on contrôle

Tu nies que je suis cool, chérie, millionnaire comment ?
J'y vais, je ramène un sac, je reviens, je ramène un sac
Wegz vient du quartier, Wegz vient des gradins
Je ne me soucie pas des choses matérielles, ce ne sont que des apparences