Текст и перевод песни Wei-Chi - Clouds

Clouds

Тебя придумала весна среди аллей, гуляя ночью.
Ты, заглянув в его глаза разбила сердце его в клочья.
Тебя придумал кто-то там, кто время меряет веками.
Он бродит по своим мирам, играет в небе с облаками.
А по небу облака, словно времени река,
Ты уехала на миг, оказалось на века.
А по небу облака, словно времени река,
Ты уехала на миг, оказалось на века.
А он не Бог, он человек,
Он плачет, когда надо плакать
День за днем, за веком век
Осколки сердца надо прятать
Он будет спать на берегу
И ждать прилива возле моря
Ты слышишь, так не может он
Ведь сердце знает столько горя
А по небу облака, словно времени река,
Ты уехала на миг, оказалось на века.
А по небу облака, словно времени река,
Ты уехала на миг, оказалось на века.
А он сидит на берегу смотрит на то, как волны бьются.
От них в его душе всегда такие раны остаются.
Его придумал кто-то там, кто время меряет веками.
Он бродит по своим мирам, играет в небе с облаками.
А по небу облака, словно времени река,
Ты уехала на миг, оказалось на века.
А по небу облака, словно времени река,
Ты уехала на миг, оказалось на века.
А по небу облака, словно времени река,
Ты уехала на миг, оказалось на века.
А по небу облака, словно времени река,
Ты уехала на миг, оказалось на века.

Nuages

Je t'ai imaginée au printemps parmi les allées, en me promenant la nuit.
Tu as brisé son cœur en regardant dans ses yeux.
Quelqu'un t'a imaginée là-bas, celui qui mesure le temps en siècles.
Il erre dans ses mondes, joue avec les nuages ​​dans le ciel.
Et les nuages ​​dans le ciel, comme une rivière de temps,
Tu es partie pour un instant, mais c'est devenu pour toujours.
Et les nuages ​​dans le ciel, comme une rivière de temps,
Tu es partie pour un instant, mais c'est devenu pour toujours.
Et il n'est pas Dieu, il est un homme,
Il pleure quand il faut pleurer
Jour après jour, siècle après siècle
Il faut cacher les fragments du cœur
Il dormira sur la plage
Et attendra la marée près de la mer
Tu entends, il ne peut pas le faire
Car le cœur connaît tant de chagrin
Et les nuages ​​dans le ciel, comme une rivière de temps,
Tu es partie pour un instant, mais c'est devenu pour toujours.
Et les nuages ​​dans le ciel, comme une rivière de temps,
Tu es partie pour un instant, mais c'est devenu pour toujours.
Et il est assis sur le rivage regardant les vagues se briser.
Elles laissent toujours de telles blessures dans son âme.
Quelqu'un l'a imaginé là-bas, celui qui mesure le temps en siècles.
Il erre dans ses mondes, joue avec les nuages ​​dans le ciel.
Et les nuages ​​dans le ciel, comme une rivière de temps,
Tu es partie pour un instant, mais c'est devenu pour toujours.
Et les nuages ​​dans le ciel, comme une rivière de temps,
Tu es partie pour un instant, mais c'est devenu pour toujours.
Et les nuages ​​dans le ciel, comme une rivière de temps,
Tu es partie pour un instant, mais c'est devenu pour toujours.
Et les nuages ​​dans le ciel, comme une rivière de temps,
Tu es partie pour un instant, mais c'est devenu pour toujours.