Текст и перевод песни Weiland - Count It Out

Count It Out

Ginseng!

Count it out, I'ma count it out
I get to the guap, yeah, I'ma count it out
She got me in love, yeah, I'ma shout it out
I used to be broke but I turned it all around
Count it out, I'ma count it out
I get to the guap, yeah, I'ma count it out
She got me in love, yeah, I'ma shout it out
I used to be broke but I turned it all around

Don't know why these people actin' like they know me (Know me)
I'm losin' my soul to this damn codeine (To the codeine)
Hit the Prada store, I got the bands on me (On me)
And I got a green beam for you green beans
Never play around, I keep that .40 on me
I got bust down VV's on my AP
She a bad bitch, go and put that pussy on me (On me)
I'm up in the club, I was fuckin' up the scene (Yeah)
Racks bustin' out of these Number (N)ine jeans (In the jeans)
I came with the drip, some can't understand (Understand)
Baby wanna fuck me 'cause I got the bands (Bands)
On a private jet, do not wanna land (Wanna land)
He a broke boy, yeah, he just a fan (Just a fan)
Baby, I'ma put you in designer brands
Fly out Fashion Week, pullin' up to France (Yeah)
Last year I was broke, now my diamonds dance (Yeah)

Cash out for you, I would cash out, yeah
Racks out, tell 'em, "Bring the racks out," yeah
Cash out for you, I would cash out, yeah
Racks out, tell 'em, "Bring the racks out," yeah

Count it out, I'ma count it out
I get to the guap, yeah, I'ma count it out
She got me in love, yeah, I'ma shout it out
I used to be broke but I turned it all around
Count it out, I'ma count it out
I get to the guap, yeah, I'ma count it out
She got me in love, yeah, I'ma shout it out
I used to be broke but I turned it all around

Compte-le

Ginseng!

Compte-le, je vais le compter
Je vais avoir l'argent, ouais, je vais le compter
Tu m'as fait tomber amoureux, ouais, je vais le crier haut et fort
J'étais fauché avant, mais j'ai tout retourné
Compte-le, je vais le compter
Je vais avoir l'argent, ouais, je vais le compter
Tu m'as fait tomber amoureux, ouais, je vais le crier haut et fort
J'étais fauché avant, mais j'ai tout retourné

Je ne sais pas pourquoi ces gens agissent comme s'ils me connaissaient (Me connaissaient)
Je perds mon âme à cause de cette foutue codéine (À cause de la codéine)
Je vais au magasin Prada, j'ai des billets sur moi (Sur moi)
Et j'ai un faisceau vert pour toi, les haricots verts
Je ne joue jamais, je garde mon .40 sur moi
J'ai des VV incrustés sur mon AP
C'est une salope, fais que sa chatte soit sur moi (Sur moi)
Je suis dans le club, je faisais chier la scène (Ouais)
Des billets sortent de ces jeans Number (N)ine (Dans les jeans)
Je suis venu avec le swag, certains ne peuvent pas comprendre (Comprendre)
Ma chérie veut me baiser parce que j'ai de l'argent (De l'argent)
En jet privé, je ne veux pas atterrir (Vouloir atterrir)
C'est un mec fauché, ouais, c'est juste un fan (Juste un fan)
Ma chérie, je vais te mettre des marques de créateur
On va à la Fashion Week, on débarque en France (Ouais)
L'année dernière j'étais fauché, maintenant mes diamants dansent (Ouais)

Je dépenserais tout pour toi, je dépenserais tout, ouais
Des billets, dis-leur, "Ramenez les billets", ouais
Je dépenserais tout pour toi, je dépenserais tout, ouais
Des billets, dis-leur, "Ramenez les billets", ouais

Compte-le, je vais le compter
Je vais avoir l'argent, ouais, je vais le compter
Tu m'as fait tomber amoureux, ouais, je vais le crier haut et fort
J'étais fauché avant, mais j'ai tout retourné
Compte-le, je vais le compter
Je vais avoir l'argent, ouais, je vais le compter
Tu m'as fait tomber amoureux, ouais, je vais le crier haut et fort
J'étais fauché avant, mais j'ai tout retourné