My Own Eyes - "Weird Al" Yankovic перевод на немецкий

My Own Eyes

I saw a baby drive a truck
I saw a junkie eat a tuba
I saw a stripper kiss a duck
Behind a dumpster in Aruba

I saw this fat, psychotic guy
His underwear was made of crickets
He pawned a skeleton to buy
Some old expired lotto tickets

I saw a naked vagrant giving
Mouth-to-mouth resuscitation to his cat
I probably could have gone my whole life
Without seeing that

With my own eyes
I see things that'd drive a normal man insane
Wish I could disconnect my brain
From my own eyes

I saw a mime get hacked to death
With an imaginary cleaver
I saw an old man's final breath
I watched him die from Bieber Fever
I saw these diabetic chicks
In an abandoned 7-Eleven
I watched them snorting pixie sticks
While they were belching Stairway To Heaven

I saw two drag queens trying to see how many crackers
They could shove up each other's nose
I'd like to erase my mind completely but I suppose
That's just the way it goes

With my own eyes
I see things that'd drive a normal man insane
Wish I could disconnect my brain
From my own eyes (my own eyes)
Those visions haunt my memory
Oh, there's so much I wish I could unsee
With my own eyes

Some priest got drunk and stole a circus zebra
And he trained it to massage his back
My guinea pig committed hara-kiri
So we used him to play Hacky Sack
My neighbor's kids sold weapons-grade plutonium
And frosty ice-cold lemonade
They took MasterCard and sometimes
Human organs in trade, that's how we paid
I have to say that it was really darn good lemonade

With my own eyes
I've seen thing that'd drive a normal man insane
Wish I could disconnect my brain
From my own eyes (my own eyes)
Those visions haunt my memory
Oh, there's so much I wish I could unsee
With my own eyes

With my own eyes...

Meine eigenen Augen

Ich sah ein Baby einen Lastwagen fahren
Ich sah einen Junkie eine Tuba essen
Ich sah eine Stripperin eine Ente küssen
Hinter einem Müllcontainer auf Aruba

Ich sah diesen fetten, psychotischen Kerl
Seine Unterwäsche war aus Grillen gemacht
Er verpfändete ein Skelett, um zu kaufen
Einige alte, abgelaufene Lottoscheine

Ich sah einen nackten Landstreicher, der
seiner Katze Mund-zu-Mund-Beatmung gab
Ich hätte wahrscheinlich mein ganzes Leben verbringen können
Ohne das zu sehen

Mit meinen eigenen Augen
Ich sehe Dinge, die einen normalen Mann verrückt machen würden
Wünschte, ich könnte mein Gehirn abschalten
Von meinen eigenen Augen

Ich sah einen Pantomimen zu Tode gehackt werden
Mit einem imaginären Hackbeil
Ich sah den letzten Atemzug eines alten Mannes
Ich sah ihn am Bieber-Fieber sterben
Ich sah diese diabetischen Mädels
In einem verlassenen 7-Eleven
Ich sah sie Pixie Sticks schnupfen
Während sie Stairway To Heaven rülpsten

Ich sah zwei Dragqueens, die versuchten zu sehen, wie viele Cracker
sie sich gegenseitig in die Nase stecken konnten
Ich würde gerne meinen Verstand komplett löschen, aber ich nehme an
So läuft es eben

Mit meinen eigenen Augen
Ich sehe Dinge, die einen normalen Mann verrückt machen würden
Wünschte, ich könnte mein Gehirn abschalten
Von meinen eigenen Augen (meine eigenen Augen)
Diese Visionen verfolgen meine Erinnerung
Oh, es gibt so viel, was ich wünschte, ich könnte es ungesehen machen
Mit meinen eigenen Augen

Ein Priester betrank sich und stahl ein Zirkuszebra
Und er trainierte es, seinen Rücken zu massieren
Mein Meerschweinchen beging Harakiri
Also benutzten wir es, um Hacky Sack zu spielen
Die Nachbarskinder verkauften waffenfähiges Plutonium
Und frostige, eiskalte Limonade
Sie nahmen MasterCard und manchmal
Menschliche Organe im Tausch, so haben wir bezahlt
Ich muss sagen, es war wirklich verdammt gute Limonade

Mit meinen eigenen Augen
Ich habe Dinge gesehen, die einen normalen Mann verrückt machen würden
Wünschte, ich könnte mein Gehirn abschalten
Von meinen eigenen Augen (meine eigenen Augen)
Diese Visionen verfolgen meine Erinnerung
Oh, es gibt so viel, was ich wünschte, ich könnte es ungesehen machen
Mit meinen eigenen Augen

Mit meinen eigenen Augen...