Pancreas - "Weird Al" Yankovicперевод на немецкий

Pancreas

Pankreas

Oooh oooh oooh ee-oooh oooh oooh

Ahh ahh ahh ahh ahh ahh-oooh oooh

Oooooh

I'm always thinkin' 'bout it

Ich denke immer daran

I don't know what I'd do without it

Was würd ich ohne es nur machen

I love, I really love

Ich lieb es wahrlich heiß und innig

My pancreas

Mein Pankreas

My spleen just doesn't matter

Die Milz? Völlig bedeutungslos

Don't really care about my bladder

Die Blase? Hab ich keinen Bock

But I don't leave home without

Doch nie das Haus ich verlasse ohne

My pancreas

Mein Pankreas

My pancreas is always

Mein Pankreas ist immer

There for me

Für mich da

Ahh-oooh

Secreting those enzymes (bap bap bap)

Sekretiert Enzyme schrill (bap bap bap)

Secreting those hormones too

Hormone fließen auch mit Macht

Metabolizing carbohydrates

Verstoffwechselt Kohlenhydrate

Just for me

Nur für mich

Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba ba

My pancreas

Mein Pankreas

Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba

My pancreas

Mein Pankreas

Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba ba

My pancreas

Mein Pankreas

Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba

My pancreas

Mein Pankreas

Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba ba

My pancreas

Mein Pankreas

Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba

My pancreas

Mein Pankreas

Ooooooh

My pancreas attracts every other

Mein Pankreas zieht jedes andere

Pancreas in the universe

Pankreas im Kosmos magisch an

With a force proportional

Nach Maßgabe einer Kraft die wirkt im

To the product of their masses

Verhältnis Produkt der Massen recht

And inversely proportional

Umgekehrt proportional stets

To the distance between them

Zu ihrem Abstand voneinander präzis

Woo woo woo woo

Don'tcha you know you gotta

Weißt du nicht dass du fließen musst

Flow, flow, flow, pancreatic juice

Ström, ström, ström, Pankreassaft

Flow, flow, into the deuodenum

Ström, ström, ins Duodenum

Won'tcha

Wirst du nicht

Flow, flow, flow, pancreatic juice

Ström, ström, ström, Pankreassaft

Flow, flow, into the deuodenum

Ström, ström, ins Duodenum

Insulin, glucagon

Insulin, Glukagon alle

(Won'tcha flow, flow, flow, pancreatic juice)

(Wirst du nicht ström, ström, ström, Pankreassaft?)

Comin' from the islets of Langerhans...

Fließen aus den Langerhans'schen Inseln...

(Flow flow, into the deuodenum)

(Ström ström, ins Duodenum)

Insulin, glucagon

Insulin, Glukagon alle

(Won'tcha flow flow flow, pancreatic juice)

(Wirst du nicht ström ström ström, Pankreassaft?)

Comin' from the islets of Langerhans...

Fließen aus den Langerhans'schen Inseln...

(Flow flow, into the deuodenum)

(Ström ström, ins Duodenum)

Lipase, amylase, and tripsin

Lipase, Amylase und Trypsin

(Won'tcha flow, flow flow, pancreatic juice)

(Wirst du nicht ström, ström ström, Pankreassaft)

They gonna help with our digestion

Sie helfen bei der Verdauung stets

(Flow flow, into the deuodenium)

(Ström ström, ins Duodenum)

Lipase, amylase, and tripsin

Lipase, Amylase und Trypsin

(Won'tcha flow flow flow, pancreatic juice)

(Wirst du nicht ström ström ström, Pankreassaft)

They gonna help with our digestion

Sie helfen bei der Verdauung stets

(Flow flow, into the deuodenum)

(Ström ström, ins Duodenum)

Can't you see I love my pancreas

Siehst du nicht wie ich es liebe

(Lipase, amylase, and tripsin)

(Lipase, Amylase und Trypsin)

(Won'tcha flow flow flow, pancreatic juice)

(Wirst du nicht ström ström ström, Pankreassaft)

Golly-gee I love my pancreas

Mannomann ich lieb mein Pankreas

(They gonna help with our digestion)

(Sie helfen bei der Verdauung)

(Flow flow, into the deuodenum)

(Ström ström, ins Duodenum)

Can't you see I love my pancreas

Siehst du nicht wie ich es liebe

(Lipase, amylase, and tripsin)

(Lipase, Amylase und Trypsin)

(Won'tcha flow flow flow, pancreatic juice)

(Wirst du nicht ström ström ström, Pankreassaft)

Golly-gee I love my pancreas

Mannomann ich lieb mein Pankreas

{They gonna help with our digestion}

{Sie helfen bei der Verdauung}

(Flow flow, into the deuodenum)

(Ström ström, ins Duodenum)

Can't you see I love my pancreas

Siehst du nicht wie ich es liebe

(Lipase, amylase, and tripsin)

(Lipase, Amylase und Trypsin)

(Won'tcha flow flow flow, pancreatic juice)

(Wirst du nicht ström ström ström, Pankreassaft)

Golly-gee I love my pancreas

Mannomann ich lieb mein Pankreas

(They gonna help with our digestion})

(Sie helfen bei der Verdauung)

(Flow flow, into the deuodenum)

(Ström ström, ins Duodenum)

Can't you see I love my pancreas

Siehst du nicht wie ich es liebe

Оцените перевод

Авторы: Alfred M Yankovic

Альбом

Straight Outta Lynwood

дата релиза

15-01-2009

1 White & Nerdy (Parody of "Ridin'")
2 Pancreas
3 Canadian Idiot (Parody of "American Idiot" by Green Day)
4 I'll Sue Ya
5 Polkarama!
6 Virus Alert
7 Confessions Part III (Parody of "Confessions Part II" by Usher)
8 Weasel Stomping Day
9 Close But No Cigar
10 Do I Creep You Out (Parody of "Do I Make You Proud" by Taylor Hicks)
11 Trapped In The Drive-Thru (Parody of "Trapped In The Closet" by R. Kelly)
12 Don't Download This Song

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.