Текст и перевод песни "Weird Al" Yankovic - Party In The CIA (Parody of "Party In The U.S.A." by Miley Cyrus)

I moved out to Langely recently
With a plain and simple dream
Wanna infiltrate some third-world place
And topple their regime

Those men in black with their matching suitcases
Where everything's on a need-to-know basis
Agents got that swagger
And everyone so cloak and dagger

I'm feeling nervous but I'm really kinda wishing
For another undercover mission
That's when the red alert came on the radio
And I put my earpiece on

Got my dark sunglasses on
And I had my weapon drawn

So I get my handcuffs, my cyanide pills
My classified dossier
Tapping the phones like yeah
Shredding the files like yeah

And then I rised all the enemy spies
I've got to neutralize today
Yeah, it's a party in the CIA
Yeah, it's a party in the CIA

I've done a couple of crazy things
That have almost gotten me dismissed
Like terminate some head of state
Who wasn't even on my list

Burn that microfilm, buddy, will you?
I'd tell you why but then I'd have to kill you
You need a quickie confession?
Well, start a water boarding session

No hurry on this South American dictator
I'll assassinate him later
That's when he walked right in my laser sights
And my silencer was on

And my silencer was on
And another target's gone

Yeah, we've got blackops all over the world
From Kazakhstan to Bombay
Paying the bribes like yeah
Plugging the leaks like yeah

Interrogating the scum of the earth
We'll break them by the break of day
Yeah, it's a party in the CIA
Yeah, it's a party in the CIA

Need a country to stabilize?
Look no further, we're your guys
We've got snazzy suits and ties
And a better dental plan than the FBI
Better put your hands up and get in the van
Or else you'll get blown away
Staging a coup like yeah
Brainwashing moles like yeah
We only torture the folks we don't like
You're probably gonna okay
Yeah, it's a party in the CIA
Yeah, it's a party in the CIA

Я недавно перевёлся в Лэнгли
С простой и ясной мечтой
Хочу отправиться в какую-нибудь страну третьего мира
И скинуть их режим

Тут люди в чёрном с одинаковыми чемоданчиками
И все всё знают, как делать сами
Агенты такие важные
Все кругом окутано тайной

Я немного нервничаю, но в душе мечтаю
О миссии под прикрытием
И тут завыла тревожная сирена
И я одеваю наушник

Тёмные солнцезащитные очки
И достаю оружие

Вот мои наручники, таблетки с цианидом
И сверхсекретное досье
Прослушиваем телефоны, да!
Уничтожаем документы, да!

Я запомнил всех вражеских шпионов
Которых нужно нейтрализовать сегодня
Е-е-е, мы зажигаем с ЦРУ
Е-е-е, мы зажигаем с ЦРУ

Я наделал парочку странных дел
Из-за которых меня чуть не уволили
Как, например, убил лидера страны
Которого в моём списке не было

Сожги этот микрофильм, а, приятель?
Я бы сказал зачем, но тогда мне бы пришлось тебя убить
Нужно признание по-быстрому?
Приступим к пытке водой

Не буду торопиться с этим Южно-американским диктатором
Я его убью попозже
И тут он попадает под мой прицел
А глушитель на стволе

А глушитель на стволе
И вот ещё одной цели нет

Да, у нас агенты по всему свету
От Казахстана до Бомбея
Платим взятки, да!
Скрываем правду, да!

Допрашиваем всяких сволочей
Сломаем их к рассвету
Е-е-е, мы зажигаем с ЦРУ
Е-е-е, мы зажигаем с ЦРУ

Нужно дестабилизировать страну?
Дальше не ищи, мы - то, что надо
У нас крутые костюмы и галстуки
И о зубах мы заботимся лучше, чем ФБР
Лучше подними руки вверх и залазь в фургон
А не то - костей не соберёшь
Устраиваем перевороты, да!
Промываем мозги, да!
Мы пытаем только тех, кто нам не нравится
Скорее всего, с тобой всё будет в порядке
Е-е-е, мы зажигаем с ЦРУ
Е-е-е, мы зажигаем с ЦРУ